Omi
德語 编辑
詞源 编辑
Oma的指小詞。
發音 编辑
名詞 编辑
使用注意 编辑
- 在德國中南部和奧地利,使用時一般前加定冠詞,如:Wo ist die Omi? – “奶奶在哪裡?”在德國北部和書面語中一般不加冠詞:Wo ist Omi?
- 在德國北部,屬格 Omis 用於修飾的詞之前時,不加任何冠詞和限定詞:Omis Tasche – “奶奶的袋子”;其他地方一般用類似這樣的結構:die Tasche von der Omi。有冠詞或限定詞時,屬格沒有詞尾-s:die Tasche meiner Omi – “我奶奶的袋子”。但實際上這不是常用用法,小孩一般會這樣說:die Tasche von meiner Omi.
同級詞彙 编辑
相關詞彙 编辑
冰島語 编辑
詞源 编辑
源自原始日耳曼語 *wōhmô (“聲音”) ← 原始印歐語 *wekʷ- (“說話,發出聲音”)。與古諾爾斯語 ómr (“聲音”), 古諾爾斯語 ómun (“嗓音”), 古高地德語 giwahan (“提到”), 拉丁語 vōx (“嗓音”)有關。
專有名詞 编辑
Ómi
- 奧丁的名字之一。
參考資料 编辑
- Bosworth and Toller Anglo-Saxon Dictionary entry "Wōma"