abalienatio
拉丁語 编辑
詞源 编辑
abaliēnō (“我疏遠；刪除，分開”) + -tiō (動作名詞形成後綴)
發音 编辑
- (古典) 國際音標(幫助)：/a.ba.li.eːˈnaː.ti.oː/, [a.ba.lʲi.eːˈnaː.t̪i.oː]
- (教會) 國際音標(幫助)：/a.ba.li.eˈna.t͡si.o/, [a.ba.li.ɛˈnaː.t͡si.ɔ]
名詞 编辑
abaliēnātiō f (属格 abaliēnātiōnis); 第三类变格
屈折 编辑
第三類變格名詞。
| 格 | 單數 | 複數 |
|---|---|---|
| 主格 | abaliēnātiō | abaliēnātiōnēs |
| 屬格 | abaliēnātiōnis | abaliēnātiōnum |
| 與格 | abaliēnātiōnī | abaliēnātiōnibus |
| 賓格 | abaliēnātiōnem | abaliēnātiōnēs |
| 奪格 | abaliēnātiōne | abaliēnātiōnibus |
| 呼格 | abaliēnātiō | abaliēnātiōnēs |
相關詞彙 编辑
衍生詞彙 编辑
- 加泰羅尼亞語: abalienació
- 英語: abalienation
- 法語: abaliénation
- 意大利語: abalienazione
- 葡萄牙語: abalienação
參考資料 编辑
- abalienatio in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
- “abalienatio”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- abalienatio在Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典), Hachette中的內容
- “abalienatio”, in Harry Thurston Peck, editor (1898) Harper's Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
- “abalienatio”, in William Smith et al., editor (1890) A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, London: William Wayte. G. E. Marindin