aceptar
阿斯圖里亞斯語 编辑
其他形式 编辑
詞源 编辑
發音 编辑
動詞 编辑
aceptar (第一人稱單數直陳現在時 acepto,過去分詞 aceptáu)
變位 编辑
變位:aceptar
不定式 | aceptar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
動名詞 | aceptando | ||||||
過去分詞 | m aceptáu, f aceptada, n aceptao, m 複 aceptaos, f 複 aceptaes | ||||||
人稱 | 第一人稱單數 yo |
第二人稱單數 tu |
第三人稱單數 él/elli |
第一人稱複數 nosotros/nós |
第二人稱複數 vosotros/vós |
第三人稱複數 ellos | |
直陳式 | 現在 | acepto | aceptes | acepta | aceptamos | aceptáis | acepten |
過去未完成 | aceptaba | aceptabes | aceptaba | aceptábemos, aceptábamos | aceptabeis, aceptabais | aceptaben | |
過去 | acepté | aceptasti, aceptesti | aceptó | aceptemos | aceptastis, aceptestis | aceptaron | |
過去完成 | aceptare, aceptara | aceptares, aceptaras | aceptare, aceptara | aceptáremos, aceptáramos | aceptareis, aceptarais | aceptaren, aceptaran | |
將來 | aceptaré | aceptarás | aceptará | aceptaremos | aceptaréis | aceptarán | |
條件式 | aceptaría | aceptaríes | aceptaría | aceptaríemos, aceptaríamos | aceptaríeis, aceptaríais | aceptaríen | |
虛擬式 | 現在 | acepte | aceptes, aceptas | acepte | aceptemos | aceptéis | acepten, aceptan |
過去未完成 | aceptare, aceptara | aceptares, aceptaras | aceptare, aceptara | aceptáremos, aceptáramos | aceptareis, aceptarais | aceptaren, aceptaran | |
命令式 | — | acepta | — | — | aceptái | — |
加利西亞語 编辑
其他形式 编辑
詞源 编辑
借詞,此形式源自拉丁語 acceptō, acceptāre(或借自西班牙語 aceptar)。
發音 编辑
動詞 编辑
aceptar (第一人稱單數現在時 acepto,第一人稱單數過去時 aceptei,過去分詞 aceptado)
變位 编辑
aceptar 的變位
單數 | 複數 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
第一人稱 (eu) |
第二人稱 (ti) |
第三人稱 (el / ela / Vde.) |
第一人稱 (nós) |
第二人稱 (vós) |
第三人稱 (eles / elas / Vdes.) | |
不定式 | ||||||
非人稱 | aceptar | |||||
人稱 | aceptar | aceptares | aceptar | aceptarmos | aceptardes | aceptaren |
動名詞 | ||||||
aceptando | ||||||
直陳式 | ||||||
現在時 | acepto | aceptas | acepta | aceptamos | aceptades | aceptan |
未完成時 | aceptaba | aceptabas | aceptaba | aceptabamos | aceptabades | aceptaban |
過去時 | aceptei | aceptaches | aceptou | aceptamos | aceptastes | aceptaron |
過去完成時 | aceptara | aceptaras | aceptara | aceptaramos | aceptarades | aceptaran |
將來時 | aceptarei | aceptarás | aceptará | aceptaremos | aceptaredes | aceptarán |
條件時 | aceptaría | aceptarías | aceptaría | aceptariamos | aceptariades | aceptarían |
虛擬式 | ||||||
現在時 | acepte | aceptes | acepte | aceptemos | aceptedes | acepten |
未完成時 | aceptase | aceptases | aceptase | aceptásemos | aceptásedes | aceptasen |
將來時 | aceptar | aceptares | aceptar | aceptarmos | aceptardes | aceptaren |
命令式 | ||||||
肯定 | acepta | acepte | aceptemos | aceptade | acepten | |
否定 (non) | non aceptes | non acepte | non aceptemos | non aceptedes | non acepten |
相關詞彙 编辑
伊多語 编辑
詞源 编辑
借自世界語 akcepti、英語 accept、法語 accepter、德語 akzeptieren、意大利語 accettare、俄語 акцептова́ть (akceptovátʹ)、西班牙語 aceptar。
發音 编辑
動詞 编辑
aceptar (現在時 aceptas,過去時 aceptis,將來時 aceptos,命令式 aceptez,條件式 aceptus)
變位 编辑
aceptar 的變位
現在時 | 過去時 | 未來時 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
不定式 | aceptar | aceptir | aceptor | ||||
時態 | aceptas | aceptis | aceptos | ||||
條件語氣 | aceptus | ||||||
命令語氣 | aceptez | ||||||
形容詞化主動分詞 | aceptanta | aceptinta | aceptonta | ||||
副詞化主動分詞 | aceptante | aceptinte | aceptonte | ||||
名詞化主動分詞 | 單數 | aceptanto | aceptinto | aceptonto | |||
複數 | aceptanti | aceptinti | aceptonti | ||||
形容詞被動分詞 | aceptata | aceptita | aceptota | ||||
副詞化被動分詞 | aceptate | aceptite | aceptote | ||||
名詞化被動分詞 | 單數 | aceptato | aceptito | aceptoto | |||
複數 | aceptati | aceptiti | aceptoti |
派生詞彙 编辑
西班牙語 编辑
詞源 编辑
源自中世紀西班牙語 acetar 的重新拉丁化,源自拉丁語 acceptāre,acceptō 的現在主動不定式。同源詞包括英語 accept 等。
發音 编辑
- 國際音標(幫助):(西班牙) /aθebˈtaɾ/ [a.θeβ̞ˈt̪aɾ]
- 國際音標(幫助):(拉丁美洲) /asebˈtaɾ/ [a.seβ̞ˈt̪aɾ]
音頻(哥倫比亞): (file) - 韻部:-aɾ
- 断字:a‧cep‧tar
動詞 编辑
aceptar (第一人稱單數現在時 acepto,第一人稱單數過去時 acepté,過去分詞 aceptado)
- (及物) 接受
- Aceptan donativos. ― 他們接受捐款。
- 2009 1月 10, C. De Carlos, “Kirchner comienza el proceso de expropiación de Aerolíneas a Marsans”, 出自 ABC.es[1]:
- La compañía española recibió por la mañana la comunicación oficial de la medida y fue advertida de que dispone de 15 días para aceptarla.
- 這家西班牙公司在早上收到了該措施的正式通知,並被警告公司有15天的時間接受它。
- 同意,贊同
- Acepto venir. ― 我同意來。
- 達成協議
變位 编辑
aceptar的变位(见Appendix:西班牙语动词)
aceptar的部分组合词形
這些變位形式是自動生成的,實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。
派生詞彙 编辑
相關詞彙 编辑
延伸閱讀 编辑
- “aceptar”, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典,第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014