beinn
冰島語 编辑
詞源 编辑
發音 编辑
形容詞 编辑
beinn (比較級 beinni，最高級 beinastur)
變格 编辑
positive (強變化)
positive (弱變化)
比較級
最高級 (強變化)
最高級 (弱變化)
派生詞 编辑
愛爾蘭語 编辑
動詞 编辑
beinn
輔音變化 编辑
| 愛爾蘭語輔音變化 | ||
|---|---|---|
| 原形 | 弱化 | 濁化 |
| beinn | bheinn | mbeinn |
| 注意：有些形式可能僅是推測，並不是所有形式都一定存在。 | ||
曼島語 编辑
詞源 编辑
源自古愛爾蘭語 benn (“頂峰，頂點”) ← 原始凱爾特語 *benno- (“頂峰，頂點”)。
名詞 编辑
beinn m (屬格單數 beinnee，複數 beinnyn，或 binn)
輔音變化 编辑
| 曼島語輔音變化 | ||
|---|---|---|
| 原形 | 弱化 | 鼻音化 |
| beinn | veinn | meinn |
| 註：其中一些形式可能是假設的。表中的詞形不一定都有使用。 | ||
參考資料 编辑
- Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019), “benn”, eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
古愛爾蘭語 编辑
其他寫法 编辑
動詞 编辑
·beinn
派生語彙 编辑
- 愛爾蘭語: bheinn
古諾爾斯語 编辑
詞源1 编辑
形容詞 编辑
beinn (比較級 beinari，最高級 beinastr)
變格 编辑
beinn 的強變格
beinn 的弱變格
beinn 的比較級變格
beinn 的最高級強變格
beinn 的最高級弱變格
派生語彙 编辑
參考資料 编辑
- “beinn”, in Geir T. Zoëga (1910) A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press
詞源2 编辑
源自bein n (“腿，骨”) ← 原始日耳曼語 *bainą，亦源自*bainaz。
形容詞 编辑
beinn
- (複合詞中) ……腿的
變格 编辑
beinn 的強變格
beinn 的弱變格
派生詞 编辑
參考資料 编辑
- -beinn in A Concise Dictionary of Old Icelandic, G. T. Zoëga, Clarendon Press, 1910, at Internet Archive.
蘇格蘭蓋爾語 编辑
詞源 编辑
源自古愛爾蘭語 benn (“頂峰，頂點”) ← 原始凱爾特語 *benno- (“頂峰”)。
發音 编辑
名詞 编辑
beinn f (屬格單數 beinne，複數 beanntan)
派生詞 编辑
輔音變化 编辑
| 苏格兰盖尔语的辅音变化 | |
|---|---|
| 正常 | 軟化 |
| beinn | bheinn |
| 注意: 其中一些形式可能是假设的。不是所有词语的 可能的变化形式都实际上存在。 | |
拓展閱讀 编辑
- “beinn” in Edward Dwelly, Faclair Gàidhlig gu Beurla le Dealbhan/The Illustrated [Scottish] Gaelic–English Dictionary, 10th edition, 愛丁堡: Birlinn Limited, 1911, ISBN 0-901771-92-9.
- A Pronouncing and Etymological Dictionary of the Gaelic Language (John Grant, Edinburgh, 1925, Compiled by Malcolm MacLennan)
- Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019), “benn”, eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language