bodhi

參見：Bodhi

英語

替代寫法

• bodai

詞源

來自梵語 बोधि (bodhi)。雙音同義詞bodai，經由日語而來。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈbəʊdi/, /ˈbɒdi/

名詞

bodhi (通常不可數，複數 bodhis)

1. (佛教) 菩提

衍生詞

• bodhi tree

相關詞

• bodhisattva

異序詞

• dhobi

巴利語

替代寫法

不同字體寫法

• 𑀩𑁄𑀥𑀺 (婆羅米文)
• बोधि (天城文)
• বোধি (孟加拉文)
• බොධි (僧伽羅文)
• ဗောဓိ 或 ၿေႃꩪိ (緬甸文)
• โพธิ (泰文)
• ᨻᩮᩣᨵᩥ 或 ᨻᩮᩤᨵᩥ (老傣文)
• ໂພຘິ (寮文)
• ពោធិ (高棉文)
• 𑄝𑄮𑄙𑄨 (查克馬文)

詞源

繼承自梵語 बोधि (bodhi)，來自原始印度-雅利安語 *bawdʰíṣ，來自原始印度-伊朗語 *bawdʰíš，來自原始印歐語 *bʰewdʰ- (“覺醒”)。

名詞

bodhi f

1. 最高知識
2. (佛教) 菩提

變格

"bodhi" (陰性)的變格

格 \ 數	單數	複數
主格（第一格）	bodhi	bodhiyo 或 bodhī
賓格（第二格）	bodhiṃ	bodhiyo 或 bodhī
工具格（第三格）	bodhiyā	bodhīhi 或 bodhībhi
與格（第四格）	bodhiyā	bodhīnaṃ
奪格（第五格）	bodhiyā 或 bodhyā	bodhīhi 或 bodhībhi
屬格（第六格）	bodhiyā	bodhīnaṃ
方位格（第七格）	bodhiyā 或 bodhiyaṃ 或 bodhyaṃ	bodhīsu
呼格	bodhi	bodhiyo 或 bodhī

派生詞

• → 緬甸語: ဗောဓိ (bau:dhi.)
• → 泰語: โพธิ
• → 泰語: โพธิ์

來源

• Pali Text Society (1921-1925), “bodhi”, Pali-English Dictionary‎, London: Chipstead