derrapar
加泰羅尼亞語 编辑
詞源 编辑
發音 编辑
動詞 编辑
derrapar (第一人稱單數現在時 derrapo,第一人稱單數過去時 derrapí,過去分詞 derrapat)
- (汽車) 打滑
變位 编辑
derrapar (第一變位) 的變位
不定式 | derrapar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
動名詞 | derrapant | ||||||
過去分詞 | 陽性 | 陰性 | |||||
單數 | derrapat | derrapada | |||||
複數 | derrapats | derrapades | |||||
人稱 | 單數 | 複數 | |||||
第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
直陳式 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
現在時 | derrapo | derrapes | derrapa | derrapem | derrapeu | derrapen | |
未完成過去時 | derrapava | derrapaves | derrapava | derrapàvem | derrapàveu | derrapaven | |
將來時 | derraparé | derraparàs | derraparà | derraparem | derrapareu | derraparan | |
過去時 | derrapí | derrapares | derrapà | derrapàrem | derrapàreu | derraparen | |
條件時 | derraparia | derraparies | derraparia | derraparíem | derraparíeu | derraparien | |
虛擬式 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
現在時 | derrapi | derrapis | derrapi | derrapem | derrapeu | derrapin | |
未完成過去時 | derrapés | derrapessis | derrapés | derrapéssim | derrapéssiu | derrapessin | |
命令式 | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
肯定 | — | derrapa | derrapi | derrapem | derrapeu | derrapin | |
否定 (no) | — | no derrapis | no derrapi | no derrapem | no derrapeu | no derrapin |
派生詞彙 编辑
延伸閱讀 编辑
- 參見“derrapar” 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició(加泰羅尼亞語詞典,第二版), Institut d’Estudis Catalans中的解釋。
加利西亞語 编辑
動詞 编辑
derrapar (第一人稱單數現在時 derrapo,第一人稱單數過去時 derrapei,過去分詞 derrapado)
變位 编辑
derrapar 的變位
單數 | 複數 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
第一人稱 (eu) |
第二人稱 (ti) |
第三人稱 (el / ela / Vde.) |
第一人稱 (nós) |
第二人稱 (vós) |
第三人稱 (eles / elas / Vdes.) | |
不定式 | ||||||
非人稱 | derrapar | |||||
人稱 | derrapar | derrapares | derrapar | derraparmos | derrapardes | derraparen |
動名詞 | ||||||
derrapando | ||||||
直陳式 | ||||||
現在時 | derrapo | derrapas | derrapa | derrapamos | derrapades | derrapan |
未完成時 | derrapaba | derrapabas | derrapaba | derrapabamos | derrapabades | derrapaban |
過去時 | derrapei | derrapaches | derrapou | derrapamos | derrapastes | derraparon |
過去完成時 | derrapara | derraparas | derrapara | derraparamos | derraparades | derraparan |
將來時 | derraparei | derraparás | derrapará | derraparemos | derraparedes | derraparán |
條件時 | derraparía | derraparías | derraparía | derrapariamos | derrapariades | derraparían |
虛擬式 | ||||||
現在時 | derrape | derrapes | derrape | derrapemos | derrapedes | derrapen |
未完成時 | derrapase | derrapases | derrapase | derrapásemos | derrapásedes | derrapasen |
將來時 | derrapar | derrapares | derrapar | derraparmos | derrapardes | derraparen |
命令式 | ||||||
肯定 | derrapa | derrape | derrapemos | derrapade | derrapen | |
否定 (non) | non derrapes | non derrape | non derrapemos | non derrapedes | non derrapen |
derrapar (規則;規則;規則;無交替;無交替) 的重新融入主義變位(參見Appendix:重新融入主義)
1較不推薦。
相關詞彙 编辑
葡萄牙語 编辑
詞源 编辑
發音 编辑
- 斷字:der‧ra‧par
動詞 编辑
derrapar (第一人稱單數現在時 derrapo,第一人稱單數過去時 derrapei,過去分詞 derrapado)
- 打滑
- 近義詞: escorregar、deslizar、aquaplanar
變位 编辑
derrapar 的變位(參見Appendix:葡萄牙語動詞)
單數 | 複數 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
第一人稱 (eu) |
第二人稱 (tu) |
第三人稱 (ele / ela / você) |
第一人稱 (nós) |
第二人稱 (vós) |
第三人稱 (eles / elas / vocês) | |
不定式 | ||||||
無人稱 | derrapar | |||||
有人稱 | derrapar | derrapares | derrapar | derraparmos | derrapardes | derraparem |
副動詞 | ||||||
derrapando | ||||||
陳述式 | ||||||
現在時 | derrapo | derrapas | derrapa | derrapamos | derrapais | derrapam |
過去未完成時 | derrapava | derrapavas | derrapava | derrapávamos | derrapáveis | derrapavam |
過去完成時 | derrapei | derrapaste | derrapou | derrapamos1, derrapámos2 | derrapastes | derraparam |
先過時 | derrapara | derraparas | derrapara | derrapáramos | derrapáreis | derraparam |
將來時 | derraparei | derraparás | derrapará | derraparemos | derrapareis | derraparão |
條件式 | ||||||
derraparia | derraparias | derraparia | derraparíamos | derraparíeis | derrapariam | |
虛擬式 | ||||||
現在時 | derrape | derrapes | derrape | derrapemos | derrapeis | derrapem |
過去未完成時 | derrapasse | derrapasses | derrapasse | derrapássemos | derrapásseis | derrapassem |
將來時 | derrapar | derrapares | derrapar | derraparmos | derrapardes | derraparem |
命令式 | ||||||
肯定 | derrapa | derrape | derrapemos | derrapai | derrapem | |
否定 (não) | não derrapes | não derrape | não derrapemos | não derrapeis | não derrapem |
1用於巴西。
2用於葡萄牙。
相關詞彙 编辑
參考資料 编辑
- ↑ “derrapar” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2024.
西班牙語 编辑
詞源 编辑
發音 编辑
動詞 编辑
derrapar (第一人稱單數現在時 derrapo,第一人稱單數過去時 derrapé,過去分詞 derrapado)
變位 编辑
derrapar的变位(见Appendix:西班牙语动词)
相關詞彙 编辑
延伸閱讀 编辑
- “derrapar”, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典,第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014