halia

芬蘭語

詞源1

halata +‎ -ia

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈhɑliɑˣ/, [ˈhɑliɑ(ʔ)]
• 韻部：-ɑliɑ
• 斷字^(key)：ha‧li‧a

動詞

halia

1. halata (“抱”) 的持續體
2. 蜷伏，偎依

屈折

halia 的变位（sallia 型）　（点击显示）

直陈式
现在时			完成时
人称	肯定	否定	人称	肯定	否定
一单	halin	en hali	一单	olen halinut	en ole halinut
二单	halit	et hali	二单	olet halinut	et ole halinut
三单	halii	ei hali	三单	on halinut	ei ole halinut
一複	halimme	emme hali	一複	olemme halineet	emme ole halineet
二複	halitte	ette hali	二複	olette halineet	ette ole halineet
三複	halivat	eivät hali	三複	ovat halineet	eivät ole halineet
被动	halitaan	ei halita	被动	on halittu	ei ole halittu
过去时			过去完成时
人称	肯定	否定	人称	肯定	否定
一单	halin	en halinut	一单	olin halinut	en ollut halinut
二单	halit	et halinut	二单	olit halinut	et ollut halinut
三单	hali	ei halinut	三单	oli halinut	ei ollut halinut
一複	halimme	emme halineet	一複	olimme halineet	emme olleet halineet
二複	halitte	ette halineet	二複	olitte halineet	ette olleet halineet
三複	halivat	eivät halineet	三複	olivat halineet	eivät olleet halineet
被动	halittiin	ei halittu	被动	oli halittu	ei ollut halittu
条件式
现在时			完成时
人称	肯定	否定	人称	肯定	否定
一单	halisin	en halisi	一单	olisin halinut	en olisi halinut
二单	halisit	et halisi	二单	olisit halinut	et olisi halinut
三单	[[{{{cond_3sg}}}]]	ei halisi	三单	olisi halinut	ei olisi halinut
一複	halisimme	emme halisi	一複	olisimme halineet	emme olisi halineet
二複	halisitte	ette halisi	二複	olisitte halineet	ette olisi halineet
三複	halisivat	eivät halisi	三複	olisivat halineet	eivät olisi halineet
被动	halittaisiin	ei halittaisi	被动	olisi halittu	ei olisi halittu
命令式
现在时			完成时
人称	肯定	否定	人称	肯定	否定
一单	–	–	一单	–	–
二单	hali	älä hali	二单	ole halinut	älä ole halinut
三单	halikoon	älköön haliko	三单	olkoon halinut	älköön olko halinut
一複	halikaamme	älkäämme haliko	一複	olkaamme halineet	älkäämme olko halineet
二複	halikaa	älkää haliko	二複	olkaa halineet	älkää olko halineet
三複	halikoot	älkööt haliko	三複	olkoot halineet	älkööt olko halineet
被动	halittakoon	älköön halittako	被动	olkoon halittu	älköön olko halittu
能动
现在时			完成时
人称	肯定	否定	人称	肯定	否定
一单	halinen	en haline	一单	lienen halinut	en liene halinut
二单	halinet	et haline	二单	lienet halinut	et liene halinut
三单	halinee	ei haline	三单	lienee halinut	ei liene halinut
一複	halinemme	emme haline	一複	lienemme halineet	emme liene halineet
二複	halinette	ette haline	二複	lienette halineet	ette liene halineet
三複	halinevat	eivät haline	三複	lienevät halineet	eivät liene halineet
被动	halittaneen	ei halittane	被动	lienee halittu	ei liene halittu

名词形
不定式				分词
		主动	被动		主动	被动
一		halia		现在时	haliva	halittava
长一		haliakseen2		过去时	halinut	halittu
二	内格	haliessa1	halittaessa	施动	halima1, 3
	具格	halien	–	否定	halimaton
三	内格	halimassa	–	注1．一般与属有后缀连用。 注2．须与属有后缀连用，此为三单与三複的词形。 注3．不及物动词无此词形。勿与 -ma 后缀派生的名词相混淆。
	出格	halimasta	–
	入格	halimaan	–
	所格	halimalla	–
	缺格	halimatta	–
	具格	haliman	halittaman
四	主格	haliminen
	部分格	halimista
五		halimaisillaan2

詞源2

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈhɑliɑ/, [ˈhɑliɑ]
• 韻部：-ɑliɑ
• 斷字^(key)：ha‧li‧a

名詞

halia

1. hali 的部分格单数形式。

異序詞

• haali, hilaa, ihala, laahi, laiha, lihaa

印尼語

詞源

來自馬來語 halia，來自原始馬來語 *halia，來自原始馬來-波利尼西亞語 *laqia (“薑”)音位轉換。laos的同源對似詞。

發音

• 國際音標^(幫助)：/halia/
• 斷字：ha‧li‧a

名詞

halia (複數 halia-halia，第一人稱所有格 haliaku，第二人稱所有格 haliamu，第三人稱所有格 halianya)

1. (罕用) 薑 (Zingiber officinale)

   近義詞： jahe

延伸閱讀

• “halia” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

Lamma

名詞

halia

1. 水

來源

• Marian Klamer, The Alor-Pantar languages: History and Typology (2014, ISBN 3944675487

馬來語

詞源

來自原始馬來語 *halia的早期異體*lahia的音位轉換，來自原始馬來-波利尼西亞語 *laqia (“薑”)。

發音

• 國際音標^(幫助)：/halia/
• 韻部：-a

名詞

halia (爪夷文 هليا，複數 halia-halia，非正式第一人稱屬格 haliaku，不禮貌第二人稱屬格 haliamu，第三人稱屬格 halianya)

1. 薑 (Zingiber officinale)

派生詞

• 峇峇馬來語: alia
• 印尼語: halia
• → 托克皮辛語: kalia
• → 閩南語: 河蓮／河莲 (hô-liân)

來源

• "halia" in Kamus Dewan, Fourth Edition, Dewan Bahasa dan Pustaka, ISBN 978-983-62-8339-9, 2005.
• “halia” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.