labializar

西班牙語

發音

• 國際音標^(幫助)：(西班牙) /labjaliˈθaɾ/ [la.β̞ja.liˈθaɾ]
• 國際音標^(幫助)：(拉丁美洲) /labjaliˈsaɾ/ [la.β̞ja.liˈsaɾ]
• 韻部：-aɾ
• 斷字：la‧bia‧li‧zar

動詞

labializar (第一人稱單數現在時 labializo，第一人稱單數過去時 labialicé，過去分詞 labializado)

1. 唇化

變位

    labializar (c-z交替)的变位（见Appendix:西班牙语动词）

不定式			labializar
动名词			labializando
过去分词				阳性		阴性
		单数		labializado		labializada
		复数		labializados		labializadas
		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直陈式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	labializo	labializastú labializásvos	labializa	labializamos	labializáis	labializan
	未完成時	labializaba	labializabas	labializaba	labializábamos	labializabais	labializaban
	過去時	labialicé	labializaste	labializó	labializamos	labializasteis	labializaron
	將來時	labializaré	labializarás	labializará	labializaremos	labializaréis	labializarán
	條件式	labializaría	labializarías	labializaría	labializaríamos	labializaríais	labializarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	labialice	labialicestú labialicésvos2	labialice	labialicemos	labialicéis	labialicen
	未完成時 (ra)	labializara	labializaras	labializara	labializáramos	labializarais	labializaran
	未完成時 (se)	labializase	labializases	labializase	labializásemos	labializaseis	labializasen
	將來時1	labializare	labializares	labializare	labializáremos	labializareis	labializaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		labializatú labializávos	labialice	labialicemos	labializad	labialicen
	否定		no labialices	no labialice	no labialicemos	no labialicéis	no labialicen

¹基本上已弃用，现在主要作为司法用词使用。
²在现在虚拟式下，阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式。

    labializar (c-z交替)的部分组合词形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
带不定式labializar
	间接宾语	labializarme	labializarte	labializarle, labializarse	labializarnos	labializaros	labializarles, labializarse
	直接宾语	labializarme	labializarte	labializarlo, labializarla, labializarse	labializarnos	labializaros	labializarlos, labializarlas, labializarse
带动名词labializando
	间接宾语	labializándome	labializándote	labializándole, labializándose	labializándonos	labializándoos	labializándoles, labializándose
	直接宾语	labializándome	labializándote	labializándolo, labializándola, labializándose	labializándonos	labializándoos	labializándolos, labializándolas, labializándose
带敬称第二人称单数命令式labialice
	间接宾语	labialíceme	不使用	labialícele, labialícese	labialícenos	不使用	labialíceles
	直接宾语	labialíceme	不使用	labialícelo, labialícela, labialícese	labialícenos	不使用	labialícelos, labialícelas
带第一人称复数命令式labialicemos
	间接宾语	不使用	labialicémoste	labialicémosle	labialicémonos	labialicémoos	labialicémosles
	直接宾语	不使用	labialicémoste	labialicémoslo, labialicémosla	labialicémonos	labialicémoos	labialicémoslos, labialicémoslas
带非敬称第二人称复数命令式labializad
	间接宾语	labializadme	不使用	labializadle	labializadnos	labializaos	labializadles
	直接宾语	labializadme	不使用	labializadlo, labializadla	labializadnos	labializaos	labializadlos, labializadlas
带敬称第二人称复数命令式labialicen
	间接宾语	labialícenme	不使用	labialícenle	labialícennos	不使用	labialícenles, labialícense
	直接宾语	labialícenme	不使用	labialícenlo, labialícenla	labialícennos	不使用	labialícenlos, labialícenlas, labialícense

延伸閱讀

• “labializar”, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014