laut

參見：Laut

德语

词源

< 古高地德语 lūt < 原始西日耳曼语 *hludha，同古英语 hlud > 现代英语 loud。

形容词、副词

原级	比较级	最高级
laut	lauter	am lautesten

1. 大声的，音量高的

   反义：leise

   Dreh bitte mal das Radio lauter!　请把收音机放大声点。

2. 响亮的，尖锐的
3. 吵闹的，喧闹的

   近义：geräuschvoll, lärmend

   反义：ruhig, still

派生词：Laut, Lautheit, Lautsprecher; lauten; lauthals, vorlaut

介词

多支配属格（laut des Berichtes），也可支配与格（laut unserem Bericht）。后接单数无冠词名词时，可省略变格词尾（laut Bericht）。源自 lauten。

1. 根据，按照

   近义：gemäß, zufolge

   Laut DPA hat es bei dem Erdbeben 80 Tote gegeben.　德新社称地震已致80人死亡。

馬來語

名詞

海

马来语

海

印尼語

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈlaʊt̪̚]
• 斷字：la‧ut

名詞

laut (第一人稱所有格 lautku，第二人稱所有格 lautmu，第三人稱所有格 lautnya)

1. 海

派生詞

• kelautan
• lautan
• melaut
• melauti
• melautkan
• pelaut
• pelautan

 

拓展閲讀

• “laut” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.