muṭṭhi

巴利語

其他形式

不同字體寫法

• 𑀫𑀼𑀝𑁆𑀞𑀺 (婆羅米文)
• मुट्ठि (天城文)
• মুট্ঠি (孟加拉文)
• මුට‍්ඨි (僧伽羅文)
• မုဋ္ဌိ 或 မုꩦ္ꩧိ 或 မုꩦ်ꩧိ (緬甸文)
• มุฏฺฐิ 或 มุฏฐิ (泰文)
• ᨾᩩᨭᩛᩥ (老傣文)
• ມຸຏ຺ຐິ 或 ມຸຏຐິ (寮文)
• មុដ្ឋិ (高棉文)
• 𑄟𑄪𑄑𑄴𑄒𑄨 (查克馬文)

詞源

繼承自梵語 मुष्टि (muṣṭí)，繼承自原始印度-伊朗語 *muštís (“拳”)。和馬哈拉施特拉普拉克里特語 𑀫𑀼𑀝𑁆𑀞𑀺 (muṭṭhi)、首羅犀那語 𑀫𑀼𑀝𑁆𑀞𑀺 (muṭṭhi) 同源。

名詞

muṭṭhi f

1. 拳

參考資料

• Pali Text Society (1921-1925), “muṭṭhi”, Pali-English Dictionary‎, London: Chipstead
• Buddhadatta Mahathera A.P., Mahabano (transl.) Concise Pali-Chinese Dictionary 巴汉词典