oksa
芬蘭語 编辑
詞源 编辑
繼承自原始芬蘭語 *oksa，繼承自原始芬蘭-彼爾姆語 *oksa。與北薩米語 oaksi、東馬里語 укш (ukš) 有關。
發音 编辑
名詞 编辑
oksa
變格 编辑
| oksa (Kotus 變格類型 10/koira，無層級變化)的變格 | |||
|---|---|---|---|
| 主格 | oksa | oksat | |
| 屬格 | oksan | oksien | |
| 部分格 | oksaa | oksia | |
| 入格 | oksaan | oksiin | |
| 單數 | 複數 | ||
| 主格 | oksa | oksat | |
| 賓格 | nom. | oksa | oksat |
| gen. | oksan | ||
| 屬格 | oksan | oksien oksainrare | |
| 部分格 | oksaa | oksia | |
| 內格 | oksassa | oksissa | |
| 出格 | oksasta | oksista | |
| 入格 | oksaan | oksiin | |
| 所格 | oksalla | oksilla | |
| 奪格 | oksalta | oksilta | |
| 向格 | oksalle | oksille | |
| 樣格 | oksana | oksina | |
| 變格 | oksaksi | oksiksi | |
| 具格 | — | oksin | |
| 缺格 | oksatta | oksitta | |
| 共格 | — | oksineen | |
| oksa 的所有格形式 (變格類型 koira) | ||
|---|---|---|
| 所有者 | 單數 | 複數 |
| 第一人稱 | oksani | oksamme |
| 第二人稱 | oksasi | oksanne |
| 第三人稱 | oksansa | |
派生詞彙 编辑
異序詞 编辑
英格里亞語 编辑
詞源 编辑
繼承自原始芬蘭語 *oksa。同源詞包括芬蘭語 oksa、愛沙尼亞語 oks。
發音 编辑
名詞 编辑
oksa
- 長樹枝
- 1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva，頁號 62:
- Närrii haavan oksia, niin i pääsöö kessää.
- 它啃白杨的枝条，就这样到了夏天。
變格 编辑
| oksa 的變格 (類別3/koira，無層級變化) | ||
|---|---|---|
| 單數 | 複數 | |
| 主格 | oksa | oksat |
| 屬格 | oksan | oksiin |
| 部分格 | oksaa | oksia |
| 入格 | oksaa | oksii |
| 內格 | oksaas | oksiis |
| 出格 | oksast | oksist |
| 向格 | oksalle | oksille |
| 所格 | oksaal | oksiil |
| 奪格 | oksalt | oksilt |
| 轉移格 | oksaks | oksiks |
| 樣格 | oksanna，oksaan | oksinna，oksiin |
| 轉變格1) | oksant | oksint |
| 1) 棄用 *) 賓格所對應的 屬格 (sg) 或 主格 (pl) **) 共格通過在屬格後加上後綴 -ka? 或 -kä?組成。 | ||
派生詞彙 编辑
參見 编辑
- haara (“樹枝”)
參考資料 编辑
- V. I. Junus (1936) Iƶoran Keelen Grammatikka[1], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, 页59
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, 页361
立窩尼亞語 编辑
其他形式 编辑
- (庫爾蘭) oksā
詞源 编辑
名詞 编辑
oksa