英格里亞語 编辑

詞源 编辑

源自 painutos (屈折) +‎ siha (位置)

發音 编辑

  • (下勞卡) 國際音標(幫助)/ˈpɑi̯nutosˌsihɑ/, [ˈpɑi̯nŭto̞s̠ˌs̠ihɑ]
  • (索伊科拉) 國際音標(幫助)/ˈpɑi̯nutosˌsihɑ/, [ˈpɑi̯nud̥o̞ʃˌʃihɑ]
  • 韻部:-ihɑ
  • 斷字:pai‧nu‧tos‧si‧ha

名詞 编辑

painutossiha

  1. 語法格
    • 1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka[1], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva,頁號 35:
      Laukaal ono yks painutossiha, kumpaa Soikkolaas ei oo.
      下盧加方言有一種'語法格,而索伊科拉方言中不存在這種語法格。

變格 编辑

painutossiha 的變格 (類別3/kana,無層級變化,輔音延長)
單數 複數
主格 painutossiha painutossihat
屬格 painutossihan painutossihhoin
部分格 painutossihhaa painutossihhoja
入格 painutossihhaa painutossihhoi
內格 painutossihaas painutossihois
出格 painutossihast painutossihoist
向格 painutossihalle painutossihoille
所格 painutossihaal painutossihoil
奪格 painutossihalt painutossihoilt
轉移格 painutossihaks painutossihoiks
樣格 painutossihannapainutossihhaan painutossihoinnapainutossihhoin
轉變格1) painutossihant painutossihoint
1) 棄用
*) 賓格所對應的 屬格 (sg) 或 主格 (pl)
**) 共格通過在屬格後加上後綴 -ka?-kä?組成。

近義詞 编辑