paukštis
立陶宛語 编辑
其他寫法 编辑
- 〈方〉 paukštė
詞源 编辑
源自原始波羅的-斯拉夫語 *put-, *pout-；對比拉脫維亞語 putns < *put-inas（對比方言 pùtinas (“公雞”)）；原始斯拉夫語 *pъtákъ。可以解釋為 *pout- + -tis，插入 -k-。相似地，對比šaukštas (“勺”) < *šaud-tas, krikstas (“洗禮”) < *krist-, pūkšlė (“蜂房”) < *pūt-slė。
與原始印歐語 *put- (“小孩，年輕的”)有關；對比拉丁語 putus (“男孩”), 梵語 पुत्र (putra, “兒子，幼崽”), पोत (pota, “幼獸”), 阿維斯陀語 𐬞𐬎𐬚𐬭𐬀- (puθra-, “兒子”)；波羅的-斯拉夫語族詞可能原義為“雛鳥”；對比方言paũtas (“蛋，卵”), putýtis (“雛鳥”)。[1]
發音 编辑
名詞 编辑
paũkštis m (复数 paũkščiai) 重音模式 2
變格 编辑
paukštis的變格
| 單數（vienaskaita） | 複數（daugiskaita） | |
|---|---|---|
| 主格（vardininkas） | paũkštis | paũkščiai |
| 屬格（kilmininkas） | paũkščio | paũkščių |
| 與格（naudininkas） | paũkščiui | paũkščiams |
| 賓格（galininkas） | paũkštį | paukščiùs |
| 工具格（įnagininkas） | paukščiù | paũkščiais |
| 方位格（vietininkas） | paũkštyje | paũkščiuose |
| 呼格（šauksmininkas） | paũkšti | paũkščiai |
派生詞 编辑
派生詞
參考資料 编辑
- ↑ Wojciech Smoczyński (1990) 'Etimologijos pastabos' [Notes on Etymology], Baltistica, Volume 26, No. 2, pages 163-164.