perire

參見：periré

意大利語

詞源

繼承自拉丁語 perīre (“死亡；滅亡”)。

發音

• 國際音標^(幫助)：/peˈri.re/
• 韻部：-ire
• 斷字：pe‧rì‧re

動詞

perìre (第一人稱單數現在時 perìsco，第一人稱單數先過去時 perìi，過去分詞 perìto，助動詞 (不及物) èssere 或 (古舊的及物用法) avére)

1. (書面，不及物) 死亡 [助词 essere]
2. (書面，不及物) 滅亡，毀滅 [助词 essere]
3. (書面，不及物，比喻義) 結束，停止 [助词 essere]
4. (古舊，及物) 殺死；摧毀，毀滅

變位

    perìre (-ire) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	perìre
助動詞		èssere1, avére2	動名詞		perèndo
現在分詞		—	過去分詞		perìto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	perìsco	perìsci	perìsce	periàmo	perìte	perìscono
未完成時	perìvo	perìvi	perìva	perivàmo	perivàte	perìvano
遠過去時	perìi	perìsti	perì	perìmmo	perìste	perìrono
未來時	perirò	perirài	perirà	perirémo	periréte	perirànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	perirèi	perirésti	perirèbbe, perirébbe	perirémmo	periréste	perirèbbero, perirébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	perìsca	perìsca	perìsca	periàmo	periàte	perìscano
未完成時	perìssi	perìssi	perìsse	perìssimo	perìste	perìssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		perìsci	perìsca	periàmo	perìte	perìscano
否定祈使語氣		non perìre	non perìsca	non periàmo	non perìte	non perìscano

¹不及物。
²古舊的及物用法。

包括較少用的形式：

    perìre (-ire) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	perìre
助動詞		èssere1, avére2	動名詞		perèndo
現在分詞		—	過去分詞		perìto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	perìsco, pèro3	perìsci, pèri3	perìsce, père3	periàmo	perìte	perìscono, pèrono3
未完成時	perìvo	perìvi	perìva	perivàmo	perivàte	perìvano
遠過去時	perìi	perìsti	perì	perìmmo	perìste	perìrono
未來時	perirò	perirài	perirà	perirémo	periréte	perirànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	perirèi	perirésti	perirèbbe, perirébbe	perirémmo	periréste	perirèbbero, perirébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	perìsca, pèra3	perìsca, pèra3	perìsca, pèra3	periàmo	periàte	perìscano, pèrano3
未完成時	perìssi	perìssi	perìsse	perìssimo	perìste	perìssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		perìsci, pèri3	perìsca, pèra3	periàmo	perìte	perìscano, pèrano3
否定祈使語氣		non perìre	non perìsca, non pèra3	non periàmo	non perìte	non perìscano, non pèrano3

¹不及物。
²古舊的及物用法。
³古舊或詩歌。

派生詞彙

• chi di spada ferisce, di spada perisce

異序詞

• pierre, reperì

拉丁語

動詞

perīre

1. pereō 的現在時主動態不定式