qursaq
阿塞拜疆語 编辑
詞源 编辑
可能源自共同突厥語 *kugursak(參見古突厥語 [script needed] (quɣursaq) / *kurugsak[1],對比喀喇汗語 قُرُغْساقْ (kuruɣsāq))。
麻哈穆德·喀什噶里認為派生自*kūrïk / *kūrïgak (“乾的”),將其與قُرُغْسٖیماقْ (kuruɣsïmāq, “乾燥”)聯繫起來(“這就是為什麼‘胃’稱作قُرُغْساقْ (kuruɣsāq),因為它每時每刻都在變乾,飢餓感因此而起”[2][3])。不過喀喇汗語形式可能是由民間說法換位而來,這種情況也見於《突厥語大詞典》。
Räsänen 認為派生自*kur (“皮帶”) + *-sak(參見bağırsaq)[4]。
Sevortjan[5]認為,*kursak 的 *kur 和 *karïn (“胃”) 中的 *kar 同義,但沒有其他的證據[1]。
名詞 编辑
qursaq (定賓格 qursağı,複數 qursaqlar)
變格 编辑
qursaq 的變格
單數 | 複數 | |
---|---|---|
主格 | qursaq |
qursaqlar |
定賓格 | qursağı |
qursaqları |
與格 | qursağa |
qursaqlara |
位格 | qursaqda |
qursaqlarda |
夺格 | qursaqdan |
qursaqlardan |
定属格 | qursağın |
qursaqların |
qursaq 的附屬形式
拓展閱讀 编辑
- “qursaq” in Obastan.com.
參考資料 编辑
- ↑ 1.0 1.1 Levitskaja, L. S.; Dybo, A. V.; Rassadin, V. I. (2000) Etimologičeskij slovarʹ tjurkskix jazykov [Etymological Dictionary of Turkic Languages][1] (俄語), 卷6, Moscow: Indrik, 页166
- ↑ Template:R:xqa:DLT
- ↑ Clauson, Gerard (1972) An Etymological Dictionary of pre-thirteenth-century Turkish, Oxford: Clarendon Press, 页657b, 658b
- ↑ Räsänen, Martti, (1957), Materialien zur Morphologie der türkischen Sprache, Volume 21 of Studia orientalia, Sociatas orientalis Fennica, page 109
- ↑ Sevortjan E. V. (1962) Affiksy imennovo slovoobrazovanija v azerbajdžanskom jazyke, cited in Levitskaja, L. S.; Dybo, A. V.; Rassadin, V. I. (2000) Etimologičeskij slovarʹ tjurkskix jazykov [Etymological Dictionary of Turkic Languages][2] (俄語), 卷6, Moscow: Indrik, 页166