斯瓦希里語

编辑

詞源

编辑

源自阿拉伯語 شُكْر (šukr, 感謝,感激)

發音

编辑
  • 音頻(肯亞)(檔案)

動詞

编辑

-shukuru (不定式 kushukuru)

  1. 感謝

變位

编辑
-shukuru的變位
肯定現在 -nashukuru
假設 -shukuru
否定 -shukuru
命令式單數 shukuru
不定形
肯定 kushukuru
否定 kutoshukuru
命令式
單數 shukuru
複數 shukuruni
時態形
習慣式 hushukuru
肯定過去 肯定主語一致 + -lishukuru
否定過去 否定主語一致 + -kushukuru
肯定現在(肯定主語一致 + -nashukuru)
單數 複數
第一人稱 ninashukuru/nashukuru tunashukuru
第二人稱 unashukuru mnashukuru
第三人稱 m-wa(I/II) anashukuru wanashukuru
其他類別 肯定主語一致 + -nashukuru
否定現在(否定主語一致 + -shukuru
單數 複數
第一人稱 sishukuru hatushukuru
第二人稱 hushukuru hamshukuru
第三人稱 m-wa(I/II) hashukuru hawashukuru
其他類別 否定主語一致 + -shukuru
肯定將來 肯定主語一致 + -tashukuru
否定將來 否定主語一致 + -tashukuru
肯定假設(肯定主語一致 + -shukuru
單數 複數
第一人稱 nishukuru tushukuru
第二人稱 ushukuru mshukuru
第三人稱 m-wa(I/II) ashukuru washukuru
其他類別 肯定主語一致 + -shukuru
否定假設 肯定主語一致 + -sishukuru
肯定現在一致 肯定主語一致 + -ngeshukuru
否定現在一致 肯定主語一致 + -singeshukuru
肯定過去一致 肯定主語一致 + -ngalishukuru
否定過去一致 肯定主語一致 + -singalishukuru
真理/格言(肯定主語一致 + -ashukuru)
單數 複數
第一人稱 nashukuru twashukuru
第二人稱 washukuru mwashukuru
第三人稱 m-wa(I/II) ashukuru washukuru
m-mi(III/IV) washukuru yashukuru
ji-ma(V/VI) lashukuru yashukuru
ki-vi(VII/VIII) chashukuru vyashukuru
n(IX/X) yashukuru zashukuru
u(XI) washukuru 參見“n(X)”或“ma(VI)”的分類
ku(XV/XVII) kwashukuru
pa(XVI) pashukuru
mu(XVIII) mwashukuru
完成時 肯定主語一致 + -meshukuru
「已經」 肯定主語一致 + -meshashukuru
「仍未」 否定主語一致 + -jashukuru
「如果」 肯定主語一致 + -kishukuru
「如果不」 肯定主語一致 + -siposhukuru
持續式 kashukuru / 肯定主語一致 + -kashukuru
持續式假設 肯定主語一致 + -kashukuru
賓語一致(陳述肯定)
單數 複數
第一人稱 -nishukuru -tushukuru
第二人稱 -kushukuru -washukuru/-kushukuruni/-washukuruni
第三人稱 m-wa(I/II) -mshukuru -washukuru
m-mi(III/IV) -ushukuru -ishukuru
ji-ma(V/VI) -lishukuru -yashukuru
ki-vi(VII/VIII) -kishukuru -vishukuru
n(IX/X) -ishukuru -zishukuru
u(XI) -ushukuru 參見“n(X)”或“ma(VI)”的分類
ku(XV/XVII) -kushukuru
pa(XVI) -pashukuru
mu(XVIII) -mushukuru
反身 -jishukuru
關係形式
一般肯定(肯定主語一致 + (賓語一致) + -shukuru- + 關係標記)
單數 複數
m-wa(I/II) -shukuruye -shukuruo
m-mi(III/IV) -shukuruo -shukuruyo
ji-ma(V/VI) -shukurulo -shukuruyo
ki-vi(VII/VIII) -shukurucho -shukuruvyo
n(IX/X) -shukuruyo -shukuruzo
u(XI) -shukuruo 參見“n(X)”或“ma(VI)”的分類
ku(XV/XVII) -shukuruko
pa(XVI) -shukurupo
mu(XVIII) -shukurumo
其他形式(主語一致 + 時態標記 + 關係標記 + (賓語一致) + -shukuru)
單數 複數
m-wa(I/II) -yeshukuru -oshukuru
m-mi(III/IV) -oshukuru -yoshukuru
ji-ma(V/VI) -loshukuru -yoshukuru
ki-vi(VII/VIII) -choshukuru -vyoshukuru
n(IX/X) -yoshukuru -zoshukuru
u(XI) -oshukuru 參見“n(X)”或“ma(VI)”的分類
ku(XV/XVII) -koshukuru
pa(XVI) -poshukuru
mu(XVIII) -moshukuru
部分不常見於現代標準斯瓦希里語的形式未在表格中列出。更多信息請參見英語維基詞典有關斯瓦希里語動詞的附錄

派生詞彙

编辑
  • 名詞性派生詞

相關詞彙

编辑