维基词典

törvény

匈牙利語 编辑

詞源 编辑

源頭不明。[1][2]

發音 编辑

  • 國際音標(幫助)：[ˈtørveːɲ]
  • 音頻（文檔）
  • 斷字：tör‧vény
  • 韻部：-eːɲ

名詞 编辑

törvény (複數 törvények)

  1. 規定
  2. 法律
  3. 條文，法條

變格 编辑

變格 (詞幹：-e-，元音和諧律：前不圓唇)
單數 複數
主格 törvény törvények
賓格 törvényt törvényeket
與格 törvénynek törvényeknek
工具格 törvénnyel törvényekkel
因果格 törvényért törvényekért
轉移格 törvénnyé törvényekké
到格 törvényig törvényekig
樣格-形式 törvényként törvényekként
樣格-情態 — —
內格 törvényben törvényekben
頂格 törvényen törvényeken
接格 törvénynél törvényeknél
入格 törvénybe törvényekbe
上下格 törvényre törvényekre
向格 törvényhez törvényekhez
出格 törvényből törvényekből
上格 törvényről törvényekről
奪格 törvénytől törvényektől
törvény 的所有格形
所有者 单数所有物 复数所有物
第一人称单数 törvényem törvényeim
第二人称单数 törvényed törvényeid
第三人称单数 törvénye törvényei
第一人称复数 törvényünk törvényeink
第二人称复数 törvényetek törvényeitek
第三人称复数 törvényük törvényeik

派生詞 编辑

複合詞

參見 编辑

參考資料 编辑

  1. ↑ Gerstner, Károly (ed.). Új magyar etimológiai szótár. (’New Etymological Dictionary of Hungarian’). Work in progress. Nyelvtudományi Intézet (Research Institute for Linguistics, Hungary). Two volumes: A–K, L–Zs.
  2. ↑ törvény in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete（《詞源詞典：匈牙利語單詞和詞綴的起源》），布達佩斯：水墨出版社（Tinta Könyvkiadó），2006, ISBN 9637094016.  （參見其第二版。）

拓展閱讀 编辑

  • törvény in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.
来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=törvény&oldid=6303210”