zemřít

捷克語

詞源

源自古捷克語 zemřieti。等同於z- +‎ mřít。

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈzɛmr̝iːt]
• 斷字：ze‧mřít

動詞

zemřít 完 (非完整體 zmírat)

1. 死亡

   Na co zemřel? ― 他的死因是什麼？

   Její kolegyně zemřela pod koly nezidentifikovaného auta. ― 她的同事被一輛不明汽車碾壓致死。

變位

變位

現在形式	直陳語氣		命令語氣
	單數	複數	單數	複數
第一人稱	zemřu	zemřeme	—	zemřeme
第二人稱	zemřeš	zemřete	zemři	zemřete
第三人稱	zemře	zemřou	—	—

動詞 zemřít 沒有現在時，現在形僅用於表示將來。

分詞	過去分詞		被動分詞
	單數	複數	單數	複數
陽性動物	zemřel	zemřeli	—	—
陽性非動物		zemřely		—
陰性	zemřela	zemřely	—	—
中性	zemřelo	zemřela	—	—

副動詞	現在	過去
陽性單數	—	zemřev
陰性+中性單數	—	zemřevši
複數	—	zemřevše

近義詞

• umřít, skonat, zahynout, zajít, zaklepat bačkorama, zařvat, zdechnout, zhebnout, zhynout, zkapat, zesnout, chcípnout, pojít, natáhnout brka, natáhnout bačkory, vydechnout naposledy, vypustit ducha

拓展閱讀

• Příruční slovník jazyka českého (1935-1957) 中有關 zemříti 的內容
• Slovník spisovného jazyka českého (1960-1971, 1989) 中有關 zemříti 的內容