κύων

古希臘語

發音

 

• 國際音標^(幫助)：/ký.ɔːn/ → /ˈky.on/ → /ˈci.on/

• (公元前5世紀，阿提卡) 國際音標^(幫助)：/ký.ɔːn/
• (公元前1世紀，埃及) 國際音標^(幫助)：/ˈky.on/
• (公元4世紀，通用希臘語) 國際音標^(幫助)：/ˈky.on/
• (公元10世紀，拜占庭) 國際音標^(幫助)：/ˈcy.on/
• (公元15世紀，君士坦丁堡) 國際音標^(幫助)：/ˈci.on/

詞源1

源自原始印歐語 *ḱwṓ。與拉丁語 canis、梵語 श्वन् (śván)、古英語 hund（英語 hound）等同源。主格單數形式詞尾的-ν (-n)不見於*ḱwṓ，是類比其他詞形所變。

名詞

κῠ́ων (kúōn) m 或 f (屬格 κῠνός); 三類變格

1. 狗
2. 母狗
3. (貶義) 辱罵女性的用詞
4. 無禮的人

變格

ὁ, ἡ κῠ́ων；τοῦ, τῆς κῠ́νος的第三類變格（阿提卡）

格 / #	單數	雙數	複數
主格	ὁ, ἡ κῠ́ων ho, hē kúōn	τὼ κῠ́νε tṑ kúne	οἱ, αἱ κῠ́νες hoi, hai kúnes
屬格	τοῦ, τῆς κῠ́νος toû, tês kúnos	τοῖν κῠ́νοιν toîn kúnoin	τῶν κῠ́νων tôn kúnōn
與格	τῷ, τῇ κῠ́νῐ tôi, têi kúni	τοῖν κῠ́νοιν toîn kúnoin	τοῖς, ταῖς κῠσῐ́ / κῠσῐ́ν / κῠ́νεσσῐ toîs, taîs kusí / kusín / kúnessi
賓格	τὸν, τὴν κῠ́νᾰ tòn, tḕn kúna	τὼ κῠ́νε tṑ kúne	τοὺς, τᾱ̀ς κῠ́νᾰς toùs, tā̀s kúnas
呼格	κῠ́ον / κῠ́ων kúon / kúōn	κῠ́νε kúne	κῠ́νες kúnes
注意：	此表中給出的是阿提卡式變格。其他方言的變格，請參見Appendix:古希臘語方言變格。

派生詞

• κυνάς (kunás)
• κύνειος (kúneios)
• κύνεος (kúneos)
• κυνοῦχος (kunoûkhos)
• κύντερος (kúnteros)
• κῠνάγχη (kunánkhē)
• κῠνέη (kunéē)
• κῠνίδιον (kunídion)
• κῠνικός (kunikós)
• κῠνόγλωσσον (kunóglōsson)
• κῠνοδέσμη (kunodésmē)
• κῠνόδους (kunódous)
• κῠνόμαζον (kunómazon)
• κῠνοχᾰ́λκη (kunokhálkē)

 

派生語彙

• 希臘語: κύων (kýon)
• 特薩克尼恩語: κούε (kúe)

拓展閱讀

• “κύων”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• “κύων”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
• “κύων”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
• Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• Bauer, Walter et al. (2001) A Greek–English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, 3版, 芝加哥: 芝加哥大學出版社
• κύων in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, 出版于1963
• “κύων”, in Slater, William J. (1969) Lexicon to Pindar, Berlin: Walter de Gruyter
• G2965, Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
• Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language‎^[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.
  • bitch idem, page 80.
  • dog idem, page 246.
  • dog-star idem, page 246.
  • hound idem, page 408.
  • mastiff idem, page 517.
  • monster idem, page 539.

詞源2

請參閲主詞條的词源章節。

分詞

κύων (kúōn) m (陰性 κύουσᾰ，中性 κύον); 第一類/第三類變格

1. κύω (kúō) 的現在時主動態不定式

變格

κῠ́ων；κῠ́ουσᾰ；κῠ́ον的第一、第三類變格（阿提卡）

數		單數				雙數				複數
格/性		陽性	陰性	中性		陽性	陰性	中性		陽性	陰性	中性
主格		κῠ́ων kúōn	κῠ́ουσᾰ kúousa	κῠ́ον kúon		κῠ́οντε kúonte	κῠούσᾱ kuoúsā	κῠ́οντε kúonte		κῠ́οντες kúontes	κῠ́ουσαι kúousai	κῠ́οντᾰ kúonta
屬格		κῠ́οντος kúontos	κῠούσης kuoúsēs	κῠ́οντος kúontos		κῠόντοιν kuóntoin	κῠούσαιν kuoúsain	κῠόντοιν kuóntoin		κῠόντων kuóntōn	κῠουσῶν kuousôn	κῠόντων kuóntōn
與格		κῠ́οντῐ kúonti	κῠούσῃ kuoúsēi	κῠ́οντῐ kúonti		κῠόντοιν kuóntoin	κῠούσαιν kuoúsain	κῠόντοιν kuóntoin		κῠ́ουσῐ / κῠ́ουσῐν kúousi(n)	κῠούσαις kuoúsais	κῠ́ουσῐ / κῠ́ουσῐν kúousi(n)
賓格		κῠ́οντᾰ kúonta	κῠ́ουσᾰν kúousan	κῠ́ον kúon		κῠ́οντε kúonte	κῠούσᾱ kuoúsā	κῠ́οντε kúonte		κῠ́οντᾰς kúontas	κῠούσᾱς kuoúsās	κῠ́οντᾰ kúonta
呼格		κῠ́ων kúōn	κῠ́ουσᾰ kúousa	κῠ́ον kúon		κῠ́οντε kúonte	κῠούσᾱ kuoúsā	κῠ́οντε kúonte		κῠ́οντες kúontes	κῠ́ουσαι kúousai	κῠ́οντᾰ kúonta
派生形式		副詞				比較級				最高級
		κῠόντως kuóntōs				—				—
注意：		此表中給出的是阿提卡式變格。其他方言的變格，請參見Appendix:古希臘語方言變格。