мерить
俄語 编辑
其他寫法 编辑
- ме́рять (mérjatʹ) — 口語
詞源 编辑
發音 编辑
動詞 编辑
ме́рить (méritʹ) 非完 (完整體 изме́рить 或 поме́рить)
屈折 编辑
ме́рить的變位（4a // 1a類非完整體及物）
| 非完整體 | ||
|---|---|---|
| 不定式 | ме́рить méritʹ | |
| 分詞 | 現在時 | 過去時 |
| 主動 | ме́рящий mérjaščij, ме́ряющий mérjajuščij |
ме́ривший mérivšij |
| 被動 | ме́римый1 mérimyj1, ме́ряемый mérjajemyj |
ме́ренный mérennyj |
| 副詞 | ме́ря mérja, ме́ряя mérjaja |
ме́рив mériv, ме́ривши mérivši |
| 現在時 | 將來時 | |
| 第一人稱單數 (я) | ме́рю mérju, ме́ряю mérjaju |
бу́ду ме́рить búdu méritʹ |
| 第二人稱單數 (ты) | ме́ришь mérišʹ, ме́ряешь mérjaješʹ |
бу́дешь ме́рить búdešʹ méritʹ |
| 第三人稱單數 (он/она́/оно́) | ме́рит mérit, ме́ряет mérjajet |
бу́дет ме́рить búdet méritʹ |
| 第一人稱複數 (мы) | ме́рим mérim, ме́ряем mérjajem |
бу́дем ме́рить búdem méritʹ |
| 第二人稱複數 (вы) | ме́рите mérite, ме́ряете mérjajete |
бу́дете ме́рить búdete méritʹ |
| 第三人稱複數 (они́) | ме́рят mérjat, ме́ряют mérjajut |
бу́дут ме́рить búdut méritʹ |
| 祈使語氣 | 單數 | 複數 |
| ме́рь mérʹ, ме́ряй mérjaj |
ме́рьте mérʹte, ме́ряйте mérjajte | |
| 過去時 | 單數 | 複數 (мы/вы/они́) |
| 陽性 (я/ты/он) | ме́рил méril |
ме́рили mérili |
| 陰性 (я/ты/она́) | ме́рила mérila | |
| 中性 (оно́) | ме́рило mérilo | |
衍生詞 编辑
- 動詞
動詞
- ме́риться 非完 (méritʹsja)
- вознаме́риться 完 (voznaméritʹsja), вознаме́риваться 非完 (voznamérivatʹsja)
- вы́мерить 完 (výmeritʹ), вымеря́ть 非完 (vymerjátʹ), выме́ривать 非完 (vymérivatʹ)
- доме́рить 完 (doméritʹ), доме́ривать 非完 (domérivatʹ)
- заме́рить 完 (zaméritʹ), замеря́ть 非完 (zamerjátʹ), заме́ривать 非完 (zamérivatʹ)
- изме́рить 完 (izméritʹ), измеря́ть 非完 (izmerjátʹ)
- измеря́ться 非完 (izmerjátʹsja)
- наме́рить 完 (naméritʹ), наме́ривать 非完 (namérivatʹ), намеря́ть 非完 (namerjátʹ)
- недоме́рить 完 (nedoméritʹ), недоме́ривать 非完 (nedomérivatʹ)
- обме́рить 完 (obméritʹ), обмеря́ть 非完 (obmerjátʹ), обме́ривать 非完 (obmérivatʹ)
- обме́риться 完 (obméritʹsja), обмеря́ться 非完 (obmerjátʹsja), обме́риваться 非完 (obmérivatʹsja)
- отме́рить 完 (otméritʹ), отмеря́ть 非完 (otmerjátʹ), отме́ривать 非完 (otmérivatʹ)
- переме́рить 完 (pereméritʹ), переме́ривать 非完 (peremérivatʹ), перемеря́ть 非完 (peremerjátʹ)
- поме́рить 完 (poméritʹ)
- поме́риться 完 (poméritʹsja)
- поуме́рить 完 (pouméritʹ)
- приме́рить 完 (priméritʹ), примеря́ть 非完 (primerjátʹ), приме́ривать 非完 (primérivatʹ)
- приме́риться 完 (priméritʹsja), примеря́ться 非完 (primerjátʹsja), приме́риваться 非完 (primérivatʹsja)
- проме́рить 完 (proméritʹ), промеря́ть 非完 (promerjátʹ), проме́ривать 非完 (promérivatʹ)
- разме́рить 完 (razméritʹ), размеря́ть 非完 (razmerjátʹ)
- сме́рить 完 (sméritʹ)
- сме́риться 完 (sméritʹsja)
- соизме́рить 完 (soizméritʹ), соизмеря́ть 非完 (soizmerjátʹ)
- соразме́рить 完 (sorazméritʹ), соразмеря́ть 非完 (sorazmerjátʹ)
- уме́рить 完 (uméritʹ), умеря́ть 非完 (umerjátʹ)
- уме́риться 完 (uméritʹsja), умеря́ться 非完 (umerjátʹsja)
- 名詞
- измере́ние (izmerénije)