保加利亚语

编辑

词源 1

编辑

源自原始斯拉夫語 *čęstъ (稠、密)

发音

编辑

形容词

编辑

чест (čest) (副詞 че́сто,抽象名詞 честота́)

  1. 經常的,頻繁
    Аз съм чест посетител на този град.
    Az sǎm čest posetitel na tozi grad.
    經常去那座城市。
    Правя чести почивки, за да не се преуморя.
    Pravja česti počivki, za da ne se preumorja.
    經常休息,所以不會感覺太過疲勞。
    честа правописна грешка
    česta pravopisna greška
    常見的拼寫錯誤
  2. 快速
    чест сърдечен ритъм
    čest sǎrdečen ritǎm
    快速的心跳
变格
编辑

词源 2

编辑

源自原始斯拉夫語 *čьstь,源自原始印歐語 *(s)kʷit-tis

名词

编辑

чест (čestf

  1. 榮譽
    В негова чест.
    V negova čest.
    以他的名義
变格
编辑

马其顿语

编辑

发音

编辑

词源 1

编辑

源自原始斯拉夫語 *čęstъ (稠、密)

形容词

编辑

чест (čest) (比較級 почест,最高級 најчест,抽象名詞 честота)

  1. 經常的,頻繁
变格
编辑

词源 2

编辑

源自原始斯拉夫語 *čьstь,源自原始印歐語 *(s)kʷit-tis

名词

编辑

чест (čestf (關係形容詞 чесен)

  1. 榮譽
变格
编辑

塞尔维亚-克罗地亚语

编辑

词源 1

编辑

源自原始斯拉夫語 *čęstъ (稠、密),源自原始波羅的-斯拉夫語 *kimśtas

发音

编辑

形容词

编辑

че̑ст (定形 че̑стӣ,比較級 че̏шћӣ,拉丁字母拼寫 čȇst)

  1. 經常的,頻繁
  2. 反覆
变格
编辑

词源 2

编辑

源自原始斯拉夫語 *čьstь,源自原始印歐語 *(s)kʷit-tis

名词

编辑

чест f (拉丁字母拼寫 čest)

  1. част的棄用形式
  2. (古舊) 幸運幸福