- 官話
- 粵語
- (標準粵語,廣州–香港話)+
- 粵拼:zung1 waa4 man4 gwok3
- 耶魯粵拼:jūng wàh màhn gwok
- 廣州話拼音:dzung1 waa4 man4 gwok8
- 廣東拼音:zung1 wa4 men4 guog3
- 國際音標 (幫助):/t͡sʊŋ⁵⁵ waː²¹ mɐn²¹ kʷɔːk̚³/
- 贛語
- (南昌話)
- 維基詞典:zung1 fa4 min4 guet6
- 國際音標 (幫助):/t͡suŋ⁴² fa³⁵ min³⁵ kuɛt̚⁵/
- 客家語
- (四縣話,包括苗栗和美濃)
- 白話字:Chûng-fà Mìn-koet
- 客家語拼音:zung´ faˇ minˇ gued`
- 客家話拼音:zung1 fa2 min2 gued5
- 國際音標:/t͡suŋ²⁴ fa¹¹ min¹¹ ku̯et̚²/
- 晉語
- (太原話)
- 維基詞典:zung1 hua1 ming1 gueh6
- 國際音標 (老派,無連音):/t͡sũŋ¹¹ xua¹¹ mĩŋ¹¹ kuəʔ²/
- 閩東語
- (福州話)
- 平話字:Dṳ̆ng-huà Mìng-guók
- 國際音標 (幫助):/tyŋ⁵⁵ (h-)ŋua⁵³ miŋ⁵³⁻²¹ (k-)ŋuɔʔ²⁴/
- 閩南語
- (泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話(常用))
- 白話字:Tiong-hôa Bîn-kok
- 臺羅:Tiong-huâ Bîn-kok
- 普實台文:dionghoaa binkog
- 國際音標 (漳州):/tiɔŋ⁴⁴⁻²² hua¹³ bin¹³⁻²² kɔk̚³²/
- 國際音標 (高雄):/tiɔŋ⁴⁴⁻³³ hua²³ bin²³⁻³³ kɔk̚³²/
- 國際音標 (廈門):/tiɔŋ⁴⁴⁻²² hua²⁴ bin²⁴⁻²² kɔk̚³²/
- 國際音標 (泉州):/tiɔŋ³³ hua²⁴ bin²⁴⁻²² kɔk̚⁵/
- 國際音標 (臺北):/tiɔŋ⁴⁴⁻³³ hua²⁴ bin²⁴⁻¹¹ kɔk̚³²/
- (泉漳話: 臺灣話(常用))
- 白話字:Tiong-hoa Bîn-kok
- 臺羅:Tiong-hua Bîn-kok
- 普實台文:dionghoaf binkog
- 國際音標 (高雄):/tiɔŋ⁴⁴⁻³³ hua⁴⁴ bin²³⁻³³ kɔk̚³²/
- 國際音標 (臺北):/tiɔŋ⁴⁴⁻³³ hua⁴⁴ bin²⁴⁻¹¹ kɔk̚³²/
- (潮州話)
- 潮州話拼音:dong1 hua5 ming5 gog4
- 模仿白話字:tong huâ mîng kok
- 國際音標 (幫助):/toŋ³³⁻²³ hua⁵⁵⁻¹¹ miŋ⁵⁵⁻¹¹ kok̚²/
- 吳語
- 湘語
- (長沙話)
- 維基詞典:zhong1 fa2 min2 gue6
- 國際音標 (幫助) (老派):/ʈ͡ʂʊŋ³³ ɸa̠¹³ min¹³ ku̯ɤ̞²⁴/
- 國際音標 (幫助) (新派):/t͡sən³³ ɸa̠¹³ min¹³ ku̯ɤ̞²⁴/
專有名詞
编辑
中華民國
- 東亞國家,於1912年成立。1949年以前大部分領土位於中國大陸,後因國共內戰遷至臺澎金馬等地區。
派生語彙
编辑
專有名詞
编辑
中華民國 (Junghwamin'guk) (韓文 중화민국)
- 중화민국 (junghwamin'guk)的漢字?。