低俗

漢語

正體/繁體 (低俗)		低	俗
簡體 #(低俗)		低	俗

發音

• 官話

  (拼音)：dīsú

  (注音)：ㄉㄧ ㄙㄨˊ

• 粵語 (粵拼)：dai¹ zuk⁶
• 閩南語 (潮州話，潮州話拼音)：di¹ sog⁸

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：dīsú
    • 注音：ㄉㄧ ㄙㄨˊ
    • 通用拼音：disú
    • 威妥瑪拼音：ti¹-su²
    • 耶魯官話拼音：dī-sú
    • 國語羅馬字：diswu
    • 西里爾字母轉寫：дису (disu)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ti⁵⁵ su³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：dai¹ zuk⁶
    • 耶魯粵拼：dāi juhk
    • 廣州話拼音：dai¹ dzuk⁹
    • 廣東拼音：dei¹ zug⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/tɐi̯⁵⁵ t͡sʊk̚²/
• 閩南語
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：di¹ sog⁸
    • 模仿白話字：ti so̍k
    • 國際音標 ^(幫助)：/ti³³⁻²³ sok̚⁴/

形容詞

低俗

1. 低級庸俗

同義詞

• 低下 (dīxià)
• 低級／低级
• 俗氣／俗气 (súqi)
• 俗骨 (粵語)
• 傖俗／伧俗 (cāngsú) (正式)
• 卑俗 (bēisú)
• 庸俗 (yōngsú)
• 鄙俗
• 鄙吝 (書面)

 

反義詞

• 優美／优美 (yōuměi) (形容音樂、景色)
• 典雅 (diǎnyǎ)
• 古雅 (gǔyǎ)
• 嫻／娴 (書面或用於組詞)
• 嫻靜／娴静 (xiánjìng)
• 幽美 (yōuměi) (書面或用於組詞)
• 彬 (書面或用於組詞)
• 彬彬 (bīnbīn) (書面)
• 文雅 (wényǎ)
• 文靜／文静 (wénjìng)
• 斯文 (sīwén)
• 斯文胎胎 (四川話)
• 斯斯文文 (sīsīwénwén)
• 柔美 (róuměi) (形容音樂、景色)
• 酥巧 (閩南語)
• 雅相 (湘語)
• 雅緻／雅致
• 高尚 (gāoshàng)
• 高雅 (gāoyǎ)

 

日語

詞中漢字
低	俗
てい 四年級	ぞく 常用漢字
音讀

發音

• (東京) てーぞく [tèézókú] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助)：[te̞ːzo̞kɯ̟ᵝ]

形容詞

低(てい)俗(ぞく) • (teizoku) -na (連體形 低(てい)俗(ぞく)な (teizoku na)，連用形 低(てい)俗(ぞく)に (teizoku ni))

1. 低級庸俗

活用

「低俗」的活用形

基本形
未然形	低俗だろ	ていぞくだろ	teizoku daro
連用形	低俗で	ていぞくで	teizoku de
終止形	低俗だ	ていぞくだ	teizoku da
連体形	低俗な	ていぞくな	teizoku na
仮定形	低俗なら	ていぞくなら	teizoku nara
命令形	低俗であれ	ていぞくであれ	teizoku de are
主要活用形
簡體否定	低俗ではない 低俗じゃない	ていぞくではない ていぞくじゃない	teizoku de wa nai teizoku ja nai
簡體過去	低俗だった	ていぞくだった	teizoku datta
簡體過去否定	低俗ではなかった 低俗じゃなかった	ていぞくではなかった ていぞくじゃなかった	teizoku de wa nakatta teizoku ja nakatta
敬體	低俗です	ていぞくです	teizoku desu
敬體否定	低俗ではありません 低俗じゃありません	ていぞくではありません ていぞくじゃありません	teizoku de wa arimasen teizoku ja arimasen
敬體過去	低俗でした	ていぞくでした	teizoku deshita
敬體過去否定	低俗ではありませんでした 低俗じゃありませんでした	ていぞくではありませんでした ていぞくじゃありませんでした	teizoku de wa arimasen deshita teizoku ja arimasen deshita
連接形	低俗で	ていぞくで	teizoku de
假定形	低俗なら（ば）	ていぞくなら（ば）	teizoku nara (ba)
暫定形	低俗だったら	ていぞくだったら	teizoku dattara
推量形	低俗だろう	ていぞくだろう	teizoku darō
連用形	低俗に	ていぞくに	teizoku ni
程度形	低俗さ	ていぞくさ	teizokusa

名詞

低(てい)俗(ぞく) • (teizoku) 

1. 粗俗
2. 低級

朝鮮語

此字詞中的漢字
低	俗

名詞

低俗 (jeosok) (韓文 저속)

1. 저속 (jeosok)的漢字^?。