佛寺

漢語

正體/繁體 (佛寺)		佛	寺
簡體 #(佛寺)		佛	寺

發音

• 官話

  (拼音)：fósì

  (注音)：ㄈㄛˊ ㄙˋ

• 粵語 (粵拼)：fat⁶ zi^6-2
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：pu̍t-sī / hu̍t-sī

  (潮州話，潮州話拼音)：hug⁸ ri⁷

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：fósì
    • 注音：ㄈㄛˊ ㄙˋ
    • 通用拼音：fósìh
    • 威妥瑪拼音：fo²-ssŭ⁴
    • 耶魯官話拼音：fwó-sz̀
    • 國語羅馬字：forsyh
    • 西里爾字母轉寫：фосы (fosy)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/fu̯ɔ³⁵ sz̩⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：fat⁶ zi^6-2
    • 耶魯粵拼：faht jí
    • 廣州話拼音：fat⁹ dzi^6-2
    • 廣東拼音：fed⁶ ji^6-2
    • 國際音標 ^(幫助)：/fɐt̚² t͡siː²²⁻³⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話: 泉州, 廈門, 菲律賓, 晉江)
    • 白話字：pu̍t-sī
    • 臺羅：pu̍t-sī
    • 普實台文：pudsi
    • 國際音標 (廈門)：/put̚⁴⁻³² si²²/
    • 國際音標 (泉州, 菲律賓, 晉江)：/put̚²⁴⁻² si⁴¹/
  • (泉漳話: 臺灣話（常用）, 漳州)
    • 白話字：hu̍t-sī
    • 臺羅：hu̍t-sī
    • 普實台文：hudsi
    • 國際音標 (臺北, 高雄)：/hut̚⁴⁻³² si³³/
    • 國際音標 (漳州)：/hut̚¹²¹⁻²¹ si²²/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：hug⁸ ri⁷
    • 模仿白話字：hu̍k jī
    • 國際音標 ^(幫助)：/huk̚⁴⁻² d͡zi¹¹/

名詞

佛寺

1. 佛教寺廟

近義詞

• 宮廟／宫庙 (閩南語)
• 寶剎／宝刹 (bǎochà) (佛教)
• 寺
• 寺廟／寺庙 (sìmiào)
• 尪廟／尪庙 (閩南語)
• 廟／庙
• 廟宇／庙宇 (miàoyǔ)
• 廟寺／庙寺 (閩南語)
• 梵宇 (fànyǔ) (書面、佛教)
• 禪寺／禅寺 (佛教)
• 禪寺／禅寺 (佛教)
• 禪房／禅房 (chánfáng) (佛教)
• 禪林／禅林 (chánlín) (佛教)
• 禪院／禅院 (佛教)

 

來源

• 詞目#2893, 《臺灣閩南語常用詞辭典》. 中華民國教育部. 2011