天兵

漢語

簡體與正體/繁體 (天兵)		天	兵

發音

• 官話

  (拼音)：tiānbīng

  (注音)：ㄊㄧㄢ ㄅㄧㄥ

• 粵語 (粵拼)：tin¹ bing¹
• 客語 (四縣，白話字)：thiên-pîn
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：thian-peng / thiⁿ-peng / thian-phiaⁿ / phian-phiaⁿ / phin-phiaⁿ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：tiānbīng
    • 注音：ㄊㄧㄢ ㄅㄧㄥ
    • 通用拼音：tianbing
    • 威妥瑪拼音：tʻien¹-ping¹
    • 耶魯官話拼音：tyān-bīng
    • 國語羅馬字：tianbing
    • 西里爾字母轉寫：тяньбин (tjanʹbin)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tʰi̯ɛn⁵⁵ piŋ⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：tin¹ bing¹
    • 耶魯粵拼：tīn bīng
    • 廣州話拼音：tin¹ bing¹
    • 廣東拼音：tin¹ bing¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/tʰiːn⁵⁵ pɪŋ⁵⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：thiên-pîn
    • 客家語拼音：tien´ bin´
    • 客家話拼音：tian¹ bin¹
    • 國際音標：/tʰi̯en²⁴⁻¹¹ pin²⁴/
• 閩南語
  • (泉漳話: 臺灣話（常用）)
    • 白話字：thian-peng
    • 臺羅：thian-ping
    • 普實台文：tienpefng
    • 國際音標 (臺北, 高雄)：/tʰiɛn⁴⁴⁻³³ piɪŋ⁴⁴/
  • (泉漳話: 臺灣話（常用）)
    • 白話字：thiⁿ-peng
    • 臺羅：thinn-ping
    • 普實台文：tvi'pefng
    • 國際音標 (臺北, 高雄)：/tʰĩ⁴⁴⁻³³ piɪŋ⁴⁴/
  • (泉漳話: 臺灣話（常用）)
    • 白話字：thian-phiaⁿ
    • 臺羅：thian-phiann
    • 普實台文：tienphviaf
    • 國際音標 (臺北, 高雄)：/tʰiɛn⁴⁴⁻³³ pʰiã⁴⁴/
  • (泉漳話: 臺灣話（常用）)
    • 白話字：phian-phiaⁿ
    • 臺羅：phian-phiann
    • 普實台文：phienphviaf
    • 國際音標 (臺北, 高雄)：/pʰiɛn⁴⁴⁻³³ pʰiã⁴⁴/
  • (泉漳話: 臺灣話（常用）)
    • 白話字：phin-phiaⁿ
    • 臺羅：phin-phiann
    • 普實台文：phinphviaf
    • 國際音標 (臺北, 高雄)：/pʰin⁴⁴⁻³³ pʰiã⁴⁴/

名詞

天兵

1. 天神的兵將

   近義詞： 神兵 (shénbīng)

2. 王者的軍隊
3. 無敵的軍隊
4. 太平天國的軍隊
5. (臺灣，最初用於軍中) 搞不清楚狀況的人；不會做事或老是出錯的人

日語

本詞中的漢字
天	兵
てん 一年級	へい > ぺい 四年級
音讀

發音

• (東京) てんぺー [tèńpéé] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助)：[tẽ̞mpe̞ː]

名詞

天(てん)兵(ぺい) • (tenpei) 

1. 上天派遣的士兵
2. 天子派遣的士兵

朝鮮語

此字詞中的漢字
天	兵

名詞

天兵 (cheonbyeong) (韓文 천병)

1. 천병 (cheonbyeong)的漢字^?。