樣板

漢語

正體/繁體 (樣板)		樣	板
簡體 (样板)		样	板

發音

• 官話

  (拼音)：yàngbǎn

  (注音)：ㄧㄤˋ ㄅㄢˇ

• 粵語 (粵拼)：joeng⁶ baan²
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：iūⁿ-pán / iōⁿ-pán / iūⁿ-pān

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yàngbǎn
    • 注音：ㄧㄤˋ ㄅㄢˇ
    • 通用拼音：yàngbǎn
    • 威妥瑪拼音：yang⁴-pan³
    • 耶魯官話拼音：yàng-bǎn
    • 國語羅馬字：yanqbaan
    • 西里爾字母轉寫：янбань (janbanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/jɑŋ⁵¹ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
      
  • (現代標準漢語, erhua-ed)⁺
    • 拼音：yàngbǎnr
    • 注音：ㄧㄤˋ ㄅㄢˇㄦ
    • 通用拼音：yàngbǎnr
    • 威妥瑪拼音：yang⁴-pan³-ʼrh
    • 耶魯官話拼音：yàng-bǎnr
    • 國語羅馬字：yanqbaal
    • 西里爾字母轉寫：янбаньр (janbanʹr)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/jɑŋ⁵¹ pɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：joeng⁶ baan²
    • 耶魯粵拼：yeuhng báan
    • 廣州話拼音：joeng⁶ baan²
    • 廣東拼音：yêng⁶ ban²
    • 國際音標 ^(幫助)：/jœːŋ²² paːn³⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話: 泉州, 廈門)
    • 白話字：iūⁿ-pán
    • 臺羅：iūnn-pán
    • 普實台文：viuxparn
    • 國際音標 (廈門)：/iũ²²⁻²¹ pan⁵³/
    • 國際音標 (泉州)：/iũ⁴¹⁻²² pan⁵⁵⁴/
  • (泉漳話: 漳州)
    • 白話字：iōⁿ-pán
    • 臺羅：iōnn-pán
    • 普實台文：vioixparn
    • 國際音標 (漳州)：/iɔ̃²²⁻²¹ pan⁵³/
  • (泉漳話: 廈門)
    • 白話字：iūⁿ-pān
    • 臺羅：iūnn-pān
    • 普實台文：viuxpan
    • 國際音標 (廈門)：/iũ²²⁻²¹ pan²²/

名詞

樣板

1. 工業生產中可作為基準的固定模板
2. (工程學) 老套、固定的模式
3. (比喻義) 可供學習的典範/模範

同義詞

• (典範)：

• 典型 (diǎnxíng)
• 典範／典范 (diǎnfàn)
• 旗幟／旗帜 (qízhì)
• 書式／书式 (書面)
• 格式 (géshì)
• 楷模 (kǎimó)
• 榜樣／榜样 (bǎngyàng)
• 標兵／标兵 (biāobīng) (比喻)
• 標竿／标竿 (biāogān)
• 模範／模范 (mófàn)
• 法式
• 程式 (chéngshì)
• 範例／范例
• 表率 (biǎoshuài)
• 訓／训 (xùn) (書面或用於組詞)

 

衍生詞

• 樣板戲／样板戏 (yàngbǎnxì)