鑴

鑴 U+9474, 鑴 中日韓統一表意文字-9474 ← 鑳 [U+9473] 中日韓統一表意文字 鑵 → [U+9475]

跨語言

漢字

鑴（金部+18畫，共26畫，倉頡碼：金山人月（CUOB），四角號碼：8212₇，部件組合：⿰釒巂）

來源

• 康熙字典：第1327页第7字
• 大漢和辭典：第41061字
• 大字源：第1828页第12字
• 漢語大字典：第6卷第4275页第10字
• 辭海：第1398頁第5行第2字
• 萬國碼：U+9474

漢語

正體/繁體		鑴
簡體		𫔔
異體		䥴／𰿅

字源

同聲符字（巂(鄭張尚芳 (2003)) )

	上古漢語
孈	*ɢʷeʔ, *ɡʷreːs, *qʰʷes, *ɢʷiʔ
纗	*ɡʷreːs, *ɡʷeː, *sqʷe, *ɢʷes
攜	*ɡʷeː
蠵	*ɡʷeː, *ɢʷe
鑴	*ɡʷeː, *qʰʷe
驨	*ɡʷeː
酅	*ɡʷeː
雟	*ɡʷeː
讗	*ɡʷeː, *kʷreːɡ
觽	*ɡʷeː
儶	*ɡʷeːs
觿	*qʰʷe
欈	*ɢʷe
瓗	*ɢʷes
携	*ɡʷleː

發音

• 官話

  (拼音)：xī (xi¹)

  (注音)：ㄒㄧ

• 粵語 (粵拼)：kwai⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：xī
    • 注音：ㄒㄧ
    • 通用拼音：si
    • 威妥瑪拼音：hsi¹
    • 耶魯官話拼音：syī
    • 國語羅馬字：shi
    • 西里爾字母轉寫：си (si)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕi⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：kwai⁴
    • 耶魯粵拼：kwàih
    • 廣州話拼音：kwai⁴
    • 廣東拼音：kuei⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʷʰɐi̯²¹/

---

• 中古漢語：xjwie, hwej

韻圖
字	鑴	鑴
讀音 #	1/2	2/2
聲	曉 (32)	匣 (33)
韻	支 (12)	齊 (40)
調	平 (Ø)	平 (Ø)
開合	合	合
等	三	四
反切	許規切	戸圭切
白一平方案	xjwie	hwej
擬音
鄭張尚芳	/hiuᴇ/	/ɦwei/
潘悟雲	/hʷiɛ/	/ɦʷei/
邵榮芬	/xjuɛ/	/ɣuɛi/
蒲立本	/hwiə̆/	/ɦwɛj/
李榮	/xiue/	/ɣuei/
王力	/xǐwe/	/ɣiwei/
高本漢	/xwie̯/	/ɣiwei/
推斷官話讀音	huī	huí
推斷粵語讀音	fai1	wai4

• 上古

  (鄭張)：/*ɡʷeː/, /*qʰʷe/

鄭張系統 (2003)
字	鑴	鑴
讀音 #	1/2	2/2
序號	4622	4632
聲符	巂	巂
韻部	支	支
小分部	0	0
對應中古韻	攜	隓
構擬上古音	/*ɡʷeː/	/*qʰʷe/

釋義

鑴

1. 瓽，大盆
2. 鼎，大鑊
3. 大鐘
4. 太陽旁邊的雲氣
5. 觿 (xī)的另一種寫法：錐子