Pfennig

參見：pfennig

德語

詞源

源自原始日耳曼語 *panningaz，比較英語 penny。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈpfɛnɪç/ (官方標準德語)

• 音频：

  (檔案)

• 國際音標^(幫助)：/ˈfɛnɪç/ (在德國北部和中部大部分的使用者)
• 國際音標^(幫助)：/ˈpfɛnɪk/ (在德國南部、奧地利和瑞士大部分的使用者)

• 同音词：Fennich (根據北部的發音)

• 音頻：

  (檔案)

名詞

Pfennig m (屬格 Pfennigs 或 Pfenniges，複數 Pfennige 或 Pfennig)

1. （德国货币）芬尼，值1/100马克
2. (引申义，比喻義) 几分钱，几毛钱

   Ich gebe keinen Pfennig dafür.

   我才不会花钱买这东西。

   Er drehte jeden Pfennig dreimal um, ehe er ihn ausgab.

   他十分省钱。

   (字面意思是「他每一芬尼都转3次（深思熟虑）才付出去。」)

   Das ist keine fünf Pfennig/Pfennige wert.

   这玩意半分钱都不值。

用法说明

复数一般用法是：“die Pfennige”；“5 Pfennig”或者“5 Pfennige”。

變格

Pfennig的变格

	单数			复数
	不定冠词	定冠词	名词	定冠词	名词
主格	ein	der	Pfennig	die	Pfennige
所有格	eines	des	Pfenniges, Pfennigs	der	Pfennige
与格	einem	dem	Pfennig, Pfennige1	den	Pfennigen
宾格	einen	den	Pfennig	die	Pfennige

¹现已罕用。

或

Pfennig的变格

	单数			复数
	不定冠词	定冠词	名词	定冠词	名词
主格	ein	der	Pfennig	die	Pfennig
所有格	eines	des	Pfenniges, Pfennigs	der	Pfennig
与格	einem	dem	Pfennig, Pfennige1	den	Pfennig
宾格	einen	den	Pfennig	die	Pfennig

¹现已罕用。

派生詞

• Pfennigfuchser
• Reichspfennig

拓展閱讀

• “Pfennig”在《杜登線上辭典》上的解釋
• “Pfennig”在《德語數字詞典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）中的釋義