(替代讀法 羅馬字 Ja-altread