世界語

编辑

詞源

编辑

源自 al- +‎ mano +‎ -igi

發音

编辑

動詞

编辑

almanigi (現在 almanigas,過去 almanigis,將來 almanigos,條件 almanigus,祈使 almanigu)

  1. 把手放在…上;
    • Sándor Szathmári, “La fluidumo de la ĉiovido” in Satiraj rakontoj
      La vekhorloĝo precize sonoris je la sepa, sed vi pludormis kaj nur post la oka vekiĝis, kiam la poŝtisto jam pugnobatis la pordon por almanigi la registritan leteron.
      鬧鐘在七點整響起,但你一直在睡覺,到八點後才醒來,這時郵遞員已經打了門,手上抓著掛號信。
  2. 將(某物)在某人手中,將(某物)交給某人
    • Hans Georg Kaiser (translator), Mortula Ŝipo (Das Totenschiff) by B. Traven, Chapter 17,
      Tie iu almanigis valizon al mi, kaj kiam mi redonis tiun valizon al la posedanto en la hotelo, mi ricevis tri pesetojn en la manon.
      在那裡有人遞給我一個手提箱,當我在旅館裡把它還給主人時,我得到了三個比塞塔。

變位

编辑