apretujar

西班牙語

詞源

源自 apretar。

發音

• 國際音標^(幫助)：/apɾetuˈxaɾ/ [a.pɾe.t̪uˈxaɾ]
• 韻部：-aɾ
• 斷字：a‧pre‧tu‧jar

動詞

apretujar (第一人稱單數現在時 apretujo，第一人稱單數過去時 apretujé，過去分詞 apretujado)

1. (及物) 揉搓
2. (接反身代詞) 擁擠

變位

    apretujar的变位（见Appendix:西班牙语动词）

不定式			apretujar
动名词			apretujando
过去分词				阳性		阴性
		单数		apretujado		apretujada
		复数		apretujados		apretujadas
		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直陈式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	apretujo	apretujastú apretujásvos	apretuja	apretujamos	apretujáis	apretujan
	未完成時	apretujaba	apretujabas	apretujaba	apretujábamos	apretujabais	apretujaban
	過去時	apretujé	apretujaste	apretujó	apretujamos	apretujasteis	apretujaron
	將來時	apretujaré	apretujarás	apretujará	apretujaremos	apretujaréis	apretujarán
	條件式	apretujaría	apretujarías	apretujaría	apretujaríamos	apretujaríais	apretujarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	apretuje	apretujestú apretujésvos2	apretuje	apretujemos	apretujéis	apretujen
	未完成時 (ra)	apretujara	apretujaras	apretujara	apretujáramos	apretujarais	apretujaran
	未完成時 (se)	apretujase	apretujases	apretujase	apretujásemos	apretujaseis	apretujasen
	將來時1	apretujare	apretujares	apretujare	apretujáremos	apretujareis	apretujaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		apretujatú apretujávos	apretuje	apretujemos	apretujad	apretujen
	否定		no apretujes	no apretuje	no apretujemos	no apretujéis	no apretujen

¹基本上已弃用，现在主要作为司法用词使用。
²在现在虚拟式下，阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式。

    apretujar的部分组合词形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
带不定式apretujar
	间接宾语	apretujarme	apretujarte	apretujarle, apretujarse	apretujarnos	apretujaros	apretujarles, apretujarse
	直接宾语	apretujarme	apretujarte	apretujarlo, apretujarla, apretujarse	apretujarnos	apretujaros	apretujarlos, apretujarlas, apretujarse
带动名词apretujando
	间接宾语	apretujándome	apretujándote	apretujándole, apretujándose	apretujándonos	apretujándoos	apretujándoles, apretujándose
	直接宾语	apretujándome	apretujándote	apretujándolo, apretujándola, apretujándose	apretujándonos	apretujándoos	apretujándolos, apretujándolas, apretujándose
带敬称第二人称单数命令式apretuje
	间接宾语	apretújeme	不使用	apretújele, apretújese	apretújenos	不使用	apretújeles
	直接宾语	apretújeme	不使用	apretújelo, apretújela, apretújese	apretújenos	不使用	apretújelos, apretújelas
带第一人称复数命令式apretujemos
	间接宾语	不使用	apretujémoste	apretujémosle	apretujémonos	apretujémoos	apretujémosles
	直接宾语	不使用	apretujémoste	apretujémoslo, apretujémosla	apretujémonos	apretujémoos	apretujémoslos, apretujémoslas
带非敬称第二人称复数命令式apretujad
	间接宾语	apretujadme	不使用	apretujadle	apretujadnos	apretujaos	apretujadles
	直接宾语	apretujadme	不使用	apretujadlo, apretujadla	apretujadnos	apretujaos	apretujadlos, apretujadlas
带敬称第二人称复数命令式apretujen
	间接宾语	apretújenme	不使用	apretújenle	apretújennos	不使用	apretújenles, apretújense
	直接宾语	apretújenme	不使用	apretújenlo, apretújenla	apretújennos	不使用	apretújenlos, apretújenlas, apretújense

派生詞彙

• apretujón

 

延伸閱讀

• “apretujar”, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014