法语

编辑

词源

编辑

源自中古法語 [具體何詞?],源自古法語 bouder (生闷气, 字面意思是噘嘴),源自词根*bod- ()(对比瓦隆語 boder (肿胀)),可能源自原始日耳曼語 *būd-*beud-*buzda-*bus- (),源自原始印歐語 *beu-*bu-*bʰew- ()

同源词有中古低地德語 buddich (肿胀的)古諾爾斯語 budda (包,袋子)古撒克遜語 būdil (包,袋子)古高地德語 būtil (钱包)德語 Beutel)、英語 bud。详见budbug

发音

编辑

动词

编辑

bouder

  1. 闹脾气生闷气噘嘴
  2. (及物) 对...不满

变位

编辑

近义词

编辑

衍生词汇

编辑

派生語彙

编辑
  • 羅馬尼亞語: buda

延伸阅读

编辑

异序词

编辑

古法语

编辑

词源

编辑

最终是擬聲詞,对比拉丁語 buttis

动词

编辑

bouder

  1. 生闷气

变位

编辑

這個動詞變位為以-er結尾的第一組動詞。原本會規則變化成 *-d、*-ds、*-dt 的詞形被修改成以 tzt 結尾。古法語的變位因時代和地域而異。以下變位僅供參考。

参考资料

编辑
  • Godefroy, Frédéric, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle (1881) (bouder, supplement)