conoscere

意大利語

詞源

源自拉丁語 cognōscere，cognōscō的現在主動不定式（可能通過通俗拉丁語 conōscere），派生自nōscō (“知道”)，源自原始意大利語 *gnōskō ← 原始印歐語 *ǵneh₃- (“知道”)。對比西班牙語 conocer。

發音

• 國際音標^(幫助)：/koˈnoʃere/, [koˈn̺oʃ.ʃe.r̺e]

• 音頻：

  (檔案)

• 斷字：co‧nó‧sce‧re

動詞

conóscere (第一人稱單數現在時 conósco，第一人稱單數先過去時 conóbbi，過去分詞 conosciùto，助動詞 avére)

1. 〈及物〉 認識 (人/地方)
2. 〈及物〉 會見
3. 〈及物〉 認得

變位

    conóscere (詞根重讀 -ere; irregular) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	conóscere
助動詞		avére	動名詞		conoscèndo
現在分詞		conoscènte	過去分詞		conosciùto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	conósco	conósci	conósce	conosciàmo	conoscéte	conóscono
未完成時	conoscévo	conoscévi	conoscéva	conoscevàmo	conoscevàte	conoscévano
遠過去時	conóbbi	conoscésti	conóbbe	conoscémmo	conoscéste	conóbbero
未來時	conoscerò	conoscerài	conoscerà	conoscerémo	conosceréte	conoscerànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	conoscerèi	conoscerésti	conoscerèbbe, conoscerébbe	conoscerémmo	conosceréste	conoscerèbbero, conoscerébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	conósca	conósca	conósca	conosciàmo	conosciàte	conóscano
未完成時	conoscéssi	conoscéssi	conoscésse	conoscéssimo	conoscéste	conoscéssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		conósci	conósca	conosciàmo	conoscéte	conóscano
否定祈使語氣		non conóscere	non conósca	non conosciàmo	non conoscéte	non conóscano

近義詞

• sapere

相關詞彙

相关词

• conoscente
• conoscenza
• conoscersi
• conoscibile
• conoscimento

• conoscitivo
• conoscitore
• disconoscere
• riconoscere