dé
捷克語 编辑
發音 编辑
名詞 编辑
dé n (無語尾變化)
派生詞彙 编辑
延伸閱讀 编辑
荷蘭語 编辑
詞源 编辑
定冠詞 de 的增強重讀異體。
發音 编辑
冠詞 编辑
dé
用法說明 编辑
- 和不重讀的形式一樣，本詞可與陽性及陰性的單數名詞，以及所有性別的複數名詞搭配使用。
法語 编辑
發音 编辑
詞源1 编辑
繼承自古法語 dé，源頭不明；可能源自通俗拉丁語 *dadu，源自拉丁語 dātum；或源自阿拉伯語；參見أَعْدَاد (ʔaʕdād)。(這個詞源(+)能找到來源嗎？) 對照加泰羅尼亞語 dau；意大利語, 葡萄牙語, and 西班牙語 dado。
名詞 编辑
dé m (複數 dés)
派生詞彙 编辑
詞源2 编辑
源自古法語 deel 的異體（受詞源1的影響），繼承自晚期拉丁語 digitāle < 拉丁語 digitālis。
名詞 编辑
dé m (複數 dés)
派生詞彙 编辑
詞源3 编辑
名詞 编辑
dé m (複數 dés)
延伸閱讀 编辑
- 查看“dé”在le Trésor de la langue française informatisé（《法语数字化宝典》）中的释义。
異序詞 编辑
匈牙利語 编辑
發音 编辑
名詞 编辑
dé
變格 编辑
| 變格 (詞幹：長/高元音，元音和諧律：前不圓唇) | ||
|---|---|---|
| 單數 | 複數 | |
| 主格 | dé | dék |
| 賓格 | dét | déket |
| 與格 | dének | déknek |
| 工具格 | dével | dékkel |
| 因果格 | déért | dékért |
| 轉移格 | dévé | dékké |
| 到格 | déig | dékig |
| 樣格-形式 | déként | dékként |
| 樣格-情態 | — | — |
| 內格 | dében | dékben |
| 頂格 | dén | déken |
| 接格 | dénél | déknél |
| 入格 | débe | dékbe |
| 上下格 | dére | dékre |
| 向格 | déhez | dékhez |
| 出格 | déből | dékből |
| 上格 | déről | dékről |
| 奪格 | détől | déktől |
參見 编辑
冰島語 编辑
發音 编辑
名詞 编辑
dé n (属格单数 dés，主格复数 dé)
變格 编辑
愛爾蘭語 编辑
發音 编辑
詞源1 编辑
繼承自古愛爾蘭語 dé，繼承自原始凱爾特語 *dwīyūss，源自原始印歐語 *dʰewh₂-。
名詞 编辑
dé f (屬格單數 déithe，主格複數 déithe)
變格 编辑
詞源2 编辑
名詞 编辑
dé 單
詞源3 编辑
名詞 编辑
dé m 單
詞源4 编辑
代詞 编辑
dé?
詞源5 编辑
名詞 编辑
dé
參見 编辑
輔音變化 编辑
| 愛爾蘭語輔音變化 | ||
|---|---|---|
| 原形 | 弱化 | 濁化 |
| dé | dhé | ndé |
| 注意：有些形式可能僅是推測，並不是所有形式都一定存在。 | ||
延伸閱讀 编辑
- "dé" in Foclóir Gaeilge–Béarla, An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.
- Entries containing “dé” in English-Irish Dictionary, An Gúm, 1959, by Tomás de Bhaldraithe.
- Entries containing “dé” in New English-Irish Dictionary by Foras na Gaeilge.
拉登語 编辑
詞源 编辑
繼承自拉丁語 dāre，dō (“給”) 的現在主動不定式。
動詞 编辑
dé
- (Gherdëina, Badiot) 給予（改變物主）
- 近義詞： scinché
- Mi fëna me à dat na nueva ëura. ― 妻子給了我一隻新手錶。
- (Gherdëina, Badiot) 遞，傳給
- Da me chël! ― 把那個給我！
- Da me la man. ― 把手給我。
- Pos'a me dé chëla biro? ― 你能把那隻筆給我嗎？
- (Gherdëina, Badiot) 用於表示某事物的存在（一般含有某種所有權和／或在某個位置）
- Dal pa de bona scoles tlo ntëur? ― 附近有沒有好的學校？
- L ne da deguna ega tl desert. ― 這片沙漠裡沒有水。
- Chësc ne dal pu nia! ― 這根本就不可能有！
- (Gherdëina, Badiot) 給出建議、訊號或暗示等
- Possi pa te dé n cunsëi? ― 我能給你一些建議嗎？
- L jugadëur à dat n signal che l ulova unì mudà ora. ― 選手給出希望被換下場的訊號。
- (Gherdëina, Badiot) 擺出；放置
- (Gherdëina, Badiot) 導致
變位 编辑
其他形式 编辑
- dèr (Fascian)
勒期語 编辑
發音 编辑
動詞 编辑
dé
參考資料 编辑
- Hkaw Luk (2017) A grammatical sketch of Lacid[1], Chiang Mai: Payap University (master thesis)
路易斯安那克里奧爾法語 编辑
| < 1 | 2 | 3 > |
|---|---|---|
| 序數詞：sègon 乘數：doub 集合數詞：toulédé | ||
其他形式 编辑
詞源 编辑
發音 编辑
數詞 编辑
dé
官話 编辑
其他形式 编辑
- de — 非標準
發音 编辑
音頻 （文檔）
羅馬化 编辑
dé (de2，注音 ㄉㄜˊ)
諾曼語 编辑
發音 编辑
音頻（澤西） （文檔）
詞源1 编辑
繼承自古法語 doit、doi，繼承自拉丁語 digitus。
名詞 编辑
dé m (複數 dés)
其他形式 编辑
- deigt (根西)
派生詞彙 编辑
- s'mettre l'dé dans l'yi (“說錯話，犯錯”, 字面意思是“把手指放進眼睛裡”)
- sèrvi au dé et à l'yi (“把……照顧得無微不至”)
相關詞彙 编辑
- preunmié dé m (“食指”)
- maître dé m (“中指”)
- Jean des sceas m (“無名指”)
- p'tit dé m (“小指”)
詞源2 编辑
介詞 编辑
dé
古法語 编辑
名詞 编辑
古愛爾蘭語 编辑
發音 编辑
詞源1 编辑
繼承自原始凱爾特語 *dwiyots，源自原始印歐語 *dʰewh₂-。
名詞 编辑
dé f (屬格 dïad)
變格 编辑
派生語彙 编辑
- 愛爾蘭語: dé
詞源2 编辑
請參閲主詞條的词源章節。
名詞 编辑
dé
詞源3 编辑
代詞 编辑
dé
輔音變化 编辑
| 古愛爾蘭語輔音變化 | ||
|---|---|---|
| 強化 | 弱化 | 鼻音化 |
| dé | dé 讀作/ð(ʲ)-/ |
ndé |
| 注：有些形式只是假設，不是所有形式都一定存在。 | ||
羅馬涅語 编辑
名詞 编辑
dé m 或 f (無屈折)
參見 编辑
蘇格蘭蓋爾語 编辑
代詞 编辑
dé
名詞 编辑
dé
輔音變化 编辑
| 苏格兰盖尔语的辅音变化 | |
|---|---|
| 正常 | 軟化 |
| dé | dhé |
| 注意: 其中一些形式可能是假设的。不是所有词语的 可能的变化形式都实际上存在。 | |
西班牙語 编辑
發音 编辑
動詞 编辑
dé