eccettuare

意大利語

詞源

源自 eccetto +‎ -are。

發音

• 國際音標^(幫助)：/et.t͡ʃet.tuˈa.re/, /et.t͡ʃetˈtwa.re/
• 韻部：-are
• 斷字：ec‧cet‧tu‧à‧re, ec‧cet‧tuà‧re

動詞

eccettuàre (第一人稱單數現在時 eccèttuo，第一人稱單數先過去時 eccettuài，過去分詞 eccettuàto，助動詞 avére)

1. (及物) 排除，除外

變位

    eccettuàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	eccettuàre
助動詞		avére	動名詞		eccettuàndo
現在分詞		eccettuànte	過去分詞		eccettuàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	eccèttuo	eccèttui	eccèttua	eccettuiàmo	eccettuàte	eccèttuano
未完成時	eccettuàvo	eccettuàvi	eccettuàva	eccettuavàmo	eccettuavàte	eccettuàvano
遠過去時	eccettuài	eccettuàsti	eccettuò	eccettuàmmo	eccettuàste	eccettuàrono
未來時	eccettuerò	eccettuerài	eccettuerà	eccettuerémo	eccettueréte	eccettuerànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	eccettuerèi	eccettuerésti	eccettuerèbbe, eccettuerébbe	eccettuerémmo	eccettueréste	eccettuerèbbero, eccettuerébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	eccèttui	eccèttui	eccèttui	eccettuiàmo	eccettuiàte	eccèttuino
未完成時	eccettuàssi	eccettuàssi	eccettuàsse	eccettuàssimo	eccettuàste	eccettuàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		eccèttua	eccèttui	eccettuiàmo	eccettuàte	eccèttuino
否定祈使語氣		non eccettuàre	non eccèttui	non eccettuiàmo	non eccettuàte	non eccèttuino

相關詞彙

• eccettuabile
• eccettuativa
• eccettuativo
• eccettuato
• eccettuazione

延伸閱讀

• eccettuare 在Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

異序詞

• eccettuerà