eleggere

意大利語

詞源

源自拉丁語 ēligere，ēligō的現在主動不定式。

發音

• 國際音標^(幫助)：/eˈlɛd.d͡ʒe.re/
• 斷字：e‧lèg‧ge‧re

動詞

elèggere (第一人稱單數現在時 elèggo，第一人稱單數先過去時 elèssi，過去分詞 elètto，助動詞 avére)

1. (及物) 選舉，提名，任命

   近義詞： nominare

2. (及物，正式) 安排

   eleggere il proprio domicilio a Milano ― 安排某人在米蘭的住處

   近義詞： fissare

變位

    elèggere (詞根重讀 -ere; irregular) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	elèggere
助動詞		avére	動名詞		eleggèndo
現在分詞		eleggènte	過去分詞		elètto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	elèggo	elèggi	elègge	eleggiàmo	eleggéte	elèggono
未完成時	eleggévo	eleggévi	eleggéva	eleggevàmo	eleggevàte	eleggévano
遠過去時	elèssi	eleggésti	elèsse	eleggémmo	eleggéste	elèssero
未來時	eleggerò	eleggerài	eleggerà	eleggerémo	eleggeréte	eleggerànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	eleggerèi	eleggerésti	eleggerèbbe, eleggerébbe	eleggerémmo	eleggeréste	eleggerèbbero, eleggerébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	elègga	elègga	elègga	eleggiàmo	eleggiàte	elèggano
未完成時	eleggéssi	eleggéssi	eleggésse	eleggéssimo	eleggéste	eleggéssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		elèggi	elègga	eleggiàmo	eleggéte	elèggano
否定祈使語氣		non elèggere	non elègga	non eleggiàmo	non eleggéte	non elèggano

派生詞

• eleggibile
• eletto
• rieleggere

相關詞彙

• elezione
• elettore

參見

• votare