fontos
匈牙利語 编辑
詞源 编辑
font (“鎊”) + -os (“形容詞後綴”)，字面意思為“鎊的重量”。[1]
發音 编辑
形容詞 编辑
fontos (比較級 fontosabb，最高級 legfontosabb)
- 重要的
- 近義詞： lényeges、jelentős
- 反義詞：lényegtelen，jelentéktelen
- (數詞後) ……鎊的
- tízfontos bankjegy ― 十鎊紙幣
變格 编辑
| 變格 (詞幹：-a-，元音和諧律：後) | ||
|---|---|---|
| 單數 | 複數 | |
| 主格 | fontos | fontosak |
| 賓格 | fontosat | fontosakat |
| 與格 | fontosnak | fontosaknak |
| 工具格 | fontossal | fontosakkal |
| 因果格 | fontosért | fontosakért |
| 轉移格 | fontossá | fontosakká |
| 到格 | fontosig | fontosakig |
| 樣格-形式 | fontosként | fontosakként |
| 樣格-情態 | — | — |
| 內格 | fontosban | fontosakban |
| 頂格 | fontoson | fontosakon |
| 接格 | fontosnál | fontosaknál |
| 入格 | fontosba | fontosakba |
| 上下格 | fontosra | fontosakra |
| 向格 | fontoshoz | fontosakhoz |
| 出格 | fontosból | fontosakból |
| 上格 | fontosról | fontosakról |
| 奪格 | fontostól | fontosaktól |
派生詞 编辑
參考資料 编辑
- ↑ fontos in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete（《詞源詞典：匈牙利語單詞和詞綴的起源》），布達佩斯：水墨出版社（Tinta Könyvkiadó），2006, ISBN 9637094016. （參見其第二版。）
拓展閱讀 编辑
- (重要的)： fontos , Bárczi, Géza, László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára [匈牙利語解釋詞典]. Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 5版, 1992: ISBN 9630535793
- (……鎊的)： fontos , Bárczi, Géza, László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára [匈牙利語解釋詞典]. Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 5版, 1992: ISBN 9630535793