papagáj
參見：papagaj
匈牙利語 编辑
詞源 编辑
借自德語 Papagei，源自古法語 papegai ← 西班牙語 papagayo ← 阿拉伯語 بَبَّغَاء (babbaḡāʔ, “鸚鵡”)，可能來自一非洲語言。
發音 编辑
名詞 编辑
papagáj (複數 papagájok)
變格 编辑
| 變格 (詞幹：-o-，元音和諧律：後) | ||
|---|---|---|
| 單數 | 複數 | |
| 主格 | papagáj | papagájok |
| 賓格 | papagájt | papagájokat |
| 與格 | papagájnak | papagájoknak |
| 工具格 | papagájjal | papagájokkal |
| 因果格 | papagájért | papagájokért |
| 轉移格 | papagájjá | papagájokká |
| 到格 | papagájig | papagájokig |
| 樣格-形式 | papagájként | papagájokként |
| 樣格-情態 | — | — |
| 內格 | papagájban | papagájokban |
| 頂格 | papagájon | papagájokon |
| 接格 | papagájnál | papagájoknál |
| 入格 | papagájba | papagájokba |
| 上下格 | papagájra | papagájokra |
| 向格 | papagájhoz | papagájokhoz |
| 出格 | papagájból | papagájokból |
| 上格 | papagájról | papagájokról |
| 奪格 | papagájtól | papagájoktól |
papagáj 的所有格形
|
派生詞 编辑
複合詞
拓展閱讀 编辑
- papagáj in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.
斯洛伐克語 编辑
詞源 编辑
借自德語 Papagei，源自古法語 papegai ← 西班牙語 papagayo ← 阿拉伯語 بَبَّغَاء (babbaḡāʔ, “鸚鵡”)，可能來自一非洲語言。
發音 编辑
名詞 编辑
papagáj m (屬格單數 papagája，主格複數 papagáje，屬格複數 papagájov，變格類型 stroj)
變格 编辑
papagáj的變格
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | papagáj | papagáje |
| 屬格 | papagája | papagájov |
| 與格 | papagájovi | papagájom |
| 賓格 | papagája | papagáje |
| 方位格 | papagájovi | papagájoch |
| 工具格 | papagájom | papagájmi |
派生詞 编辑
拓展閱讀 编辑
- “papagáj”, Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [斯洛伐克科學院盧多維特·什圖爾語言研究所辭典入口] (斯洛伐克語), https://slovnik.juls.savba.sk, 2024