pusty

參見：pustý 和 пусты

下索布语

词源

源自原始斯拉夫語 *pustъ (“空的”)。與上索布語 pusty、波蘭語 pusty、捷克語 pustý、教會斯拉夫語 поустъ (pustŭ)、俄語 пусто́й (pustój)同源。

发音

• 國際音標^(幫助)：/ˈpustɨ/

形容词

pusty （比較級 pusćejšy，最高級 nejpusćejšy，副詞 pusto）

1. 空的
2. 荒蕪的，無人居住的

变格

pusty 的變格

	陽性單數	陰性單數	中性單數	雙數	複數
主格	pusty	pusta	puste	pustej	puste
屬格	pustego	pusteje	pustego	pusteju	pustych
與格	pustemu	pustej	pustemu	pustyma	pustym
賓格	pusty pustego (有生性)	pustu	puste	pustej pusteju (有生性)	puste pustych (可選的有生性形式)
工具格	pustym	pusteju	pustym	pustyma	pustymi
方位格	pustem	pustej	pustem	pustyma	pustych

波兰语

词源

繼承自原始斯拉夫語 *pustъ。

发音

• 國際音標^(幫助)：/ˈpus.tɨ/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-ustɨ
• 音節化：pus‧ty

形容词

pusty (比較級 bardziej pusty，最高級 najbardziej pusty，派生副詞 pusto)

1. 空的
2. 荒蕪的，無人居住的
3. (不可比) 空白的
4. 空虛的

变格

pusty 的變格 (硬音)

單數					複數
	陽性有生	陽性無生	陰性	中性	男性	非男性
主格	pusty		pusta	puste	puści	puste
屬格	pustego		pustej	pustego	pustych
與格	pustemu		pustej	pustemu	pustym
賓格	pustego	pusty	pustą	puste	pustych	puste
工具格	pustym		pustą	pustym	pustymi
方位格	pustym		pustej	pustym	pustych

衍生词汇

名詞

• pustak
• pustelnia
• pustka
• pustkowie
• pustosłowie
• pustostan
• pustosz
• pustynia

 

動詞

• pustoszeć
• pustoszyć

 

反义词

• (空的)： pełny

延伸阅读

• 參見pusty 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
• 參見波蘭語詞典PWN上有關pusty的內容