vollends

德语

发音

• 國際音標^(幫助)：[ˈfɔlɛnt͡s]

• 音频：

  (檔案)

副词

vollends

1. 完全地
   • Für 2D-Anwendungen reicht die Leistung jedoch vollends aus.
   • 1987, John Goldsmith, Die Rückkehr zur Schatzinsel (vgs verlagsgesellschaft, Köln), p.89:

     Ein loderndes Feuer und der Duft des bratenden Truthahns erweckten uns vollends zu neuem Leben.

     猛烈的大火和烤火鸡的味道让我们完全重新振作了起来。

2. 尤其
   • 2010, Dietrich Esterl, “Erlebnispädagogik = erlebte Pädagogik”, in: erziehungskunst 09/2010

     Ich habe zum Beispiel immer vermieden, die Schüler zum Unterrichtsbeginn als Gruppe, gar mit einer Ziffer zu begrüßen, vollends, wenn ich nicht vorher jeden einzelnen begrüßt habe.

     比如我一直以来都避免开始上课时同时问候所有学生，甚至不会按号码来问候，尤其是我还没有一个一个地问候他们的时候。

延伸阅读

• “vollends”在《德語數字詞典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）中的釋義