çuval

阿塞拜疆語

詞源

源自波斯語 چوال。

名詞

çuval (定賓格 çuvalı，複數 çuvallar)

1. 麻袋

變格

çuval 的變格

	單數	複數
主格	çuval	çuvallar
定賓格	çuvalı	çuvalları
與格	çuvala	çuvallara
位格	çuvalda	çuvallarda
夺格	çuvaldan	çuvallardan
定属格	çuvalın	çuvalların

çuval 的附屬形式

	主格
	單數	複數
mənim (“我的”)	çuvalım	çuvallarım
sənin (“你的”)	çuvalın	çuvalların
onun (“他的”)	çuvalı	çuvalları
bizim (“我們的”)	çuvalımız	çuvallarımız
sizin (“你們的”)	çuvalınız	çuvallarınız
onların (“他們的”)	çuvalı 或 çuvalları	çuvalları
	賓格
	單數	複數
mənim (“我的”)	çuvalımı	çuvallarımı
sənin (“你的”)	çuvalını	çuvallarını
onun (“他的”)	çuvalını	çuvallarını
bizim (“我們的”)	çuvalımızı	çuvallarımızı
sizin (“你們的”)	çuvalınızı	çuvallarınızı
onların (“他們的”)	çuvalını 或 çuvallarını	çuvallarını
	与格
	單數	複數
mənim (“我的”)	çuvalıma	çuvallarıma
sənin (“你的”)	çuvalına	çuvallarına
onun (“他的”)	çuvalına	çuvallarına
bizim (“我們的”)	çuvalımıza	çuvallarımıza
sizin (“你們的”)	çuvalınıza	çuvallarınıza
onların (“他們的”)	çuvalına 或 çuvallarına	çuvallarına
	位格
	單數	複數
mənim (“我的”)	çuvalımda	çuvallarımda
sənin (“你的”)	çuvalında	çuvallarında
onun (“他的”)	çuvalında	çuvallarında
bizim (“我們的”)	çuvalımızda	çuvallarımızda
sizin (“你們的”)	çuvalınızda	çuvallarınızda
onların (“他們的”)	çuvalında 或 çuvallarında	çuvallarında
	奪格
	單數	複數
mənim (“我的”)	çuvalımdan	çuvallarımdan
sənin (“你的”)	çuvalından	çuvallarından
onun (“他的”)	çuvalından	çuvallarından
bizim (“我們的”)	çuvalımızdan	çuvallarımızdan
sizin (“你們的”)	çuvalınızdan	çuvallarınızdan
onların (“他們的”)	çuvalından 或 çuvallarından	çuvallarından
	屬格
	單數	複數
mənim (“我的”)	çuvalımın	çuvallarımın
sənin (“你的”)	çuvalının	çuvallarının
onun (“他的”)	çuvalının	çuvallarının
bizim (“我們的”)	çuvalımızın	çuvallarımızın
sizin (“你們的”)	çuvalınızın	çuvallarınızın
onların (“他們的”)	çuvalının 或 çuvallarının	çuvallarının

拓展閱讀

• “çuval” in Obastan.com.

克里米亞韃靼語

詞源

源自鄂圖曼土耳其語 چوال (çuval)，源自波斯語 جوال (juvâl, “麻袋”)。

名詞

çuval

1. 麻袋

變格

çuval的變格

主格	çuval
屬格	çuvalnıñ
與格	çuvalğa
賓格	çuvalnı
呼格	çuvalda
奪格	çuvaldan

參考資料

• Mirjejev, V. A.; Usejinov, S. M. (2002) Ukrajinsʹko-krymsʹkotatarsʹkyj slovnyk [烏克蘭語–克里米亞韃靼語詞典]‎^[1], 辛費羅波: Dolya, ISBN 966-7980-89-8

土耳其語

詞源

源自鄂圖曼土耳其語 چوال (çuval)，源自波斯語 جوال (juvâl, “麻袋”)。

名詞

çuval (定宾格 çuvalı，复数 çuvallar)

1. 麻袋

變格

變格
主格	çuval
定賓格	çuvalı
	單數	複數
主格	çuval	çuvallar
定賓格	çuvalı	çuvalları
與格	çuvala	çuvallara
方位格	çuvalda	çuvallarda
奪格	çuvaldan	çuvallardan
屬格	çuvalın	çuvalların

參考資料

• “çuval”, 土耳其語辭典, Türk Dil Kurumu (土耳其語言學會), (请提供日期或年份)