ĉiĉeroni

世界語

詞源

源自 ĉiĉerono +‎ -i。

發音

• 國際音標^(幫助): [t͡ʃit͡ʃeˈroni]
• 韻部：-oni
• 斷字：ĉi‧ĉe‧ron‧i

動詞

ĉiĉeroni (現在 ĉiĉeronas，過去 ĉiĉeronis，將來 ĉiĉeronos，條件 ĉiĉeronus，祈使 ĉiĉeronu)

1. (不及物) 擔任導遊，擔任嚮導
   • 2000, Vera Podhradska, “Adiaŭ, Stanjo, adiaŭ!”, 出自 La Ondo de Esperanto‎^[1]:

     Entuziasme ŝi ĉiĉeronis tra Prago kaj la tuta Ĉeĥio.

     她熱情地遊覽了布拉格和整個捷克共和國。

   • 2002, Halina Gorecka, “Pliaj ZEOj en Malbork, jam … 24”, 出自 La Ondo de Esperanto‎^[2]:

     Dum la senpaga vizitado de la fama Teŭtona Kastelo de Malbork lerte ĉiĉeronis Edward Kozyra.

     （請為本引文添加中文翻譯）

   • 2017, Fritz Wollenberg, Jubilea Libro 1903 - 2014. Esperanto. Lingvo kaj kulturo en Berlino，第 70 頁:

     Ĉiĉeronis dum tiuj kvin horoj Michael Kurzwelly, prezidanto de la asocio.

     （請為本引文添加中文翻譯）

2. (及物) 帶領，為……領路
   • 2004, Martin Minich, “Ĉedanuba renkontiĝo”, 出自 La Ondo de Esperanto‎^[3]:

     Tra la Eŭropa korto, interesa placo en Komárno, en kiu ĉiu domo reprezentas arkitekturon de iu eŭropa lando, ĉiĉeronis nin ĝia arkitekto-kunaŭtoro, ano de la urba deputitaro inĝ. Takács.

     （請為本引文添加中文翻譯）

   • 2009, Zdravka Metz, Ulrich Becker, Vivprotokoloj (Ĉiutagaj vivoj, rakontitaj de parolantoj de Esperanto):

     Mi havis tempon kaj tiel mi ĉiĉeronis ŝin tra la urbo.

     （請為本引文添加中文翻譯）

變位

ĉiĉeroni 的變位 現在時 過去時 未來時 單數 複數 單數 複數 單數 複數 式 ĉiĉeronas ĉiĉeronis ĉiĉeronos 主動分詞 ĉiĉeronanta ĉiĉeronantaj ĉiĉeroninta ĉiĉeronintaj ĉiĉerononta ĉiĉeronontaj 賓格 ĉiĉeronantan ĉiĉeronantajn ĉiĉeronintan ĉiĉeronintajn ĉiĉeronontan ĉiĉeronontajn 被動分詞 ĉiĉeronata ĉiĉeronataj ĉiĉeronita ĉiĉeronitaj ĉiĉeronota ĉiĉeronotaj 賓格 ĉiĉeronatan ĉiĉeronatajn ĉiĉeronitan ĉiĉeronitajn ĉiĉeronotan ĉiĉeronotajn 名詞形主動分詞 ĉiĉeronanto ĉiĉeronantoj ĉiĉeroninto ĉiĉeronintoj ĉiĉerononto ĉiĉeronontoj 賓格 ĉiĉeronanton ĉiĉeronantojn ĉiĉeroninton ĉiĉeronintojn ĉiĉerononton ĉiĉeronontojn 名詞形被動分詞 ĉiĉeronato ĉiĉeronatoj ĉiĉeronito ĉiĉeronitoj ĉiĉeronoto ĉiĉeronotoj 賓格 ĉiĉeronaton ĉiĉeronatojn ĉiĉeroniton ĉiĉeronitojn ĉiĉeronoton ĉiĉeronotojn 副詞形主動分詞 ĉiĉeronante ĉiĉeroninte ĉiĉerononte 副詞形被動分詞 ĉiĉeronate ĉiĉeronite ĉiĉeronote 不定式 ĉiĉeroni 命令式 ĉiĉeronu 條件式 ĉiĉeronus