đành rằng

越南語

詞源

đành (“放棄”) +‎ rằng (“那”)。

發音

• （河內）IPA^(幫助)：[ʔɗajŋ̟˨˩ zaŋ˨˩]
• （順化）IPA^(幫助)：[ʔɗɛɲ˦˩ ʐaŋ˦˩]
• （胡志明市）IPA^(幫助)：[ʔɗan˨˩ ɹaŋ˨˩]

副詞

đành rằng (𠷥㖫)

1. 誠然，固然，的確

   Đành rằng số ca nhiễm ở Hà Nội đã xuống rất thấp, nhưng không có nghĩa là con virus SARS-CoV-2 đã biến mất.

   誠然，河內的感染人數下降得非常低，但這並不意味著 SARS-CoV-2 病毒已經消失。