šuma
塞爾維亞-克羅地亞語 编辑
詞源 编辑
可能與šȗm (“噪聲,蜂鳴聲”)有關。P. Skok[1]認為,本詞可能源自古巴爾幹語言(伊利里亞語或色雷斯語)。他將本詞與阿爾巴尼亞語proshëm關聯起來(雖然該詞派生自拉丁語)。不過,本土詞的來源得到原始斯拉夫語 *gajь (“森林,樹林”)的證實,所以最多是音義兼譯自底層語言。
發音 编辑
名詞 编辑
šȕma f (西里爾字母拼寫 шу̏ма)
變格 编辑
派生詞 编辑
名詞 编辑
šuma (西里爾字母拼寫 шума)
參考資料 编辑
- ↑ Skok, Petar (1972) Etimologijski rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika (塞爾維亞-克羅地亞語), 卷2, Zagreb: JAZU, 页422