αυτός
希臘語
编辑詞源
编辑發音
编辑限定詞
编辑αυτός (aftós) (陰性 αυτή,指示限定詞)
- 這個 (陽性單數,主格)
變格
编辑“αυτός”的變格
近義詞
编辑- τούτος (toútos, “這個”) (更正式)
代詞
编辑αυτός (aftós)
- (人稱代詞) 他 (第三人稱陽性單數,主格)
- (指示代詞) 這個
- αυτό εδώ ― aftó edó ― 這一個 (字面意思是「這裡的這個」)
- αυτό θελώ. ― aftó theló. ― 我想要這個。
- (指示代詞) 那個
- αυτό εκεί ― aftó ekeí ― 那一個 (字面意思是「那裡的那個」)
變格
编辑 第三人稱代詞
數(體) | 單數/通稱 | 複數/敬稱 | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
強 | 弱 | 強 | 弱 | |||||||||
m | f | n | m | f | n | m | f | n | m | f | n | |
主格 | αυτός • | αυτή • | αυτό • | τος • | τη • | το • | αυτοί • | αυτές • | αυτά • | τοι • | τες • | τα • |
屬格 | αυτού • | αυτής • | αυτού • | του • † | της • † | του • † | αυτών • | αυτών • | αυτών • | τους • † | τους • † | τους • † |
賓格 | αυτόν • | αυτήν • | αυτό • | τον • | την • | το • | αυτούς • | αυτές • | αυτά • | τους • | τις •, τες •‡ | τα • |
第三人稱無呼格形。 † 也作所有格代詞。 ‡ “τις”用於動詞前,“τες”用於動詞後。 所有人稱代詞形式可參見詞條εγώ (egó, “我”)。 |
強形式的口語變體(通稱,有時帶貶義):