καλυφείς

古希臘語

發音

 

• 國際音標^(幫助): /ka.ly.pʰěːs/ → /ka.lyˈɸis/ → /ka.liˈfis/

• (公元前5世紀，阿提卡) 國際音標^(幫助): /ka.ly.pʰěːs/
• (公元1世紀，通用) 國際音標^(幫助): /ka.lyˈpʰis/
• (公元4世紀，通用) 國際音標^(幫助): /ka.lyˈɸis/
• (公元10世紀，拜占庭) 國際音標^(幫助): /ka.lyˈfis/
• (公元10世紀，君士坦丁堡) 國際音標^(幫助): /ka.liˈfis/

分詞

κᾰλῠφείς (kălŭpheís) m (陰性 κᾰλῠφεῖσᾰ，中性 κᾰλῠφέν); 第一類/第三類變格

1. κᾰλύπτω (kălúptō) 的不定過去式被動態分詞

變格

κᾰλῠφείς；κᾰλῠφεῖσᾰ；κᾰλῠφέν的第一、第三類變格（阿提卡）

數		S單數				D雙數				P複數
格/性		陽性	陰性	中性		陽性	陰性	中性		陽性	陰性	中性
N主格		κᾰλῠφείς kălŭpheís	κᾰλῠφεῖσᾰ kălŭpheîsă	κᾰλῠφέν kălŭphén		κᾰλῠφέντε kălŭphénte	κᾰλῠφείσᾱ kălŭpheísā	κᾰλῠφέντε kălŭphénte		κᾰλῠφέντες kălŭphéntes	κᾰλῠφεῖσαι kălŭpheîsai	κᾰλῠφέντᾰ kălŭphéntă
G屬格		κᾰλῠφέντος kălŭphéntos	κᾰλῠφείσης kălŭpheísēs	κᾰλῠφέντος kălŭphéntos		κᾰλῠφέντοιν kălŭphéntoin	κᾰλῠφείσαιν kălŭpheísain	κᾰλῠφέντοιν kălŭphéntoin		κᾰλῠφέντων kălŭphéntōn	κᾰλῠφεισῶν kălŭpheisôn	κᾰλῠφέντων kălŭphéntōn
D與格		κᾰλῠφέντῐ kălŭphéntĭ	κᾰλῠφείσῃ kălŭpheísēi	κᾰλῠφέντῐ kălŭphéntĭ		κᾰλῠφέντοιν kălŭphéntoin	κᾰλῠφείσαιν kălŭpheísain	κᾰλῠφέντοιν kălŭphéntoin		κᾰλῠφεῖσῐ / κᾰλῠφεῖσῐν kălŭpheîsĭ(n)	κᾰλῠφείσαις kălŭpheísais	κᾰλῠφεῖσῐ / κᾰλῠφεῖσῐν kălŭpheîsĭ(n)
A賓格		κᾰλῠφέντᾰ kălŭphéntă	κᾰλῠφεῖσᾰν kălŭpheîsăn	κᾰλῠφέν kălŭphén		κᾰλῠφέντε kălŭphénte	κᾰλῠφείσᾱ kălŭpheísā	κᾰλῠφέντε kălŭphénte		κᾰλῠφέντᾰς kălŭphéntăs	κᾰλῠφείσᾱς kălŭpheísās	κᾰλῠφέντᾰ kălŭphéntă
V呼格		κᾰλῠφείς kălŭpheís	κᾰλῠφεῖσᾰ kălŭpheîsă	κᾰλῠφέν kălŭphén		κᾰλῠφέντε kălŭphénte	κᾰλῠφείσᾱ kălŭpheísā	κᾰλῠφέντε kălŭphénte		κᾰλῠφέντες kălŭphéntes	κᾰλῠφεῖσαι kălŭpheîsai	κᾰλῠφέντᾰ kălŭphéntă
派生形式		副詞				比較級				最高級
		κᾰλῠφέντως kălŭphéntōs				—				—
注意：		此表中給出的是阿提卡式變格。其他方言的變格，請參見Appendix:古希臘語方言變格。