μάτηρ

古希臘語

發音

 

• 國際音標^(幫助): /mǎː.tɛːr/ → /ˈma.tir/ → /ˈma.tir/

• (公元前5世紀，阿提卡) 國際音標^(幫助): /mǎː.tɛːr/
• (公元1世紀，通用) 國際音標^(幫助): /ˈma.te̝r/
• (公元4世紀，通用) 國際音標^(幫助): /ˈma.tir/
• (公元10世紀，拜占庭) 國際音標^(幫助): /ˈma.tir/
• (公元10世紀，君士坦丁堡) 國際音標^(幫助): /ˈma.tir/

名詞

μᾱ́τηρ (mā́tēr) f (屬格 μᾱτρός); 三類變格

1. (多利亞) μήτηρ (mḗtēr, “母親”)的另一種寫法

屈折

ᾱ̔ μᾱ́τηρ；τᾶς μᾱτέρος的不規則變格 (拉科尼亞)

格 / #	單數	雙數	複數
主格	ᾱ̔ μᾱ́τηρ hā mā́tēr	τὼ μᾱτέρε tṑ mātére	ταὶ μᾱτέρες taì mātéres
屬格	τᾶς μᾱτέρος / μᾱτρός tâs mātéros / mātrós	τοῖν μᾱτέραιν toîn mātérain	τᾶν μᾱτέραν tân mātéran
與格	τᾷ μᾱτέρῐ / μᾱτρῐ́ tâi mātéri / mātrí	τοῖν μᾱτέραιν toîn mātérain	ταῖς μᾱτρᾰ́σῐ taîs mātrási
賓格	τᾱ̀ν μᾱτέρᾰ tā̀n mātéra	τὼ μᾱτέρε tṑ mātére	τᾱ̀ς μᾱτέρᾰς tā̀s mātéras
呼格	μᾶτερ mâter	μᾱτέρε mātére	μᾱτέρες mātéres
注意：	除阿提卡方言以外的其他方言沒有得到充分證實。有些形式只是推測，請謹慎使用。

派生語彙

• 特薩克尼恩語: μάτη (máti)

參考資料

• “μάτηρ”, in Liddell & Scott (1940年) A Greek–English Lexicon，Oxford：Clarendon Press
• Bailly, Anatole (1935年) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français，Paris：Hachette
• “μάτηρ”, in Slater, William J. (1969年) Lexicon to Pindar，Berlin：Walter de Gruyter