μετών

古希臘語

發音

 

• 國際音標^(幫助): /me.tɔ̌ːn/ → /meˈton/ → /meˈton/

• (公元前5世紀，阿提卡) 國際音標^(幫助): /me.tɔ̌ːn/
• (公元1世紀，通用) 國際音標^(幫助): /meˈton/
• (公元4世紀，通用) 國際音標^(幫助): /meˈton/
• (公元10世紀，拜占庭) 國際音標^(幫助): /meˈton/
• (公元10世紀，君士坦丁堡) 國際音標^(幫助): /meˈton/

分詞

μετών (metṓn) m (陰性 μετοῦσα，中性 μετόν); 第一類/第三類變格

1. μέτειμι (méteimi, “to have a share in”) 的現在時主動態分詞

變格

μετών；μετοῦσᾰ；μετόν的第一、第三類變格（阿提卡）

數		S單數				D雙數				P複數
格/性		陽性	陰性	中性		陽性	陰性	中性		陽性	陰性	中性
N主格		μετών metṓn	μετοῦσᾰ metoûsă	μετόν metón		μετόντε metónte	μετούσᾱ metoúsā	μετόντε metónte		μετόντες metóntes	μετοῦσαι metoûsai	μετόντᾰ metóntă
G屬格		μετόντος metóntos	μετούσης metoúsēs	μετόντος metóntos		μετόντοιν metóntoin	μετούσαιν metoúsain	μετόντοιν metóntoin		μετόντων metóntōn	μετουσῶν metousôn	μετόντων metóntōn
D與格		μετόντῐ metóntĭ	μετούσῃ metoúsēi	μετόντῐ metóntĭ		μετόντοιν metóntoin	μετούσαιν metoúsain	μετόντοιν metóntoin		μετοῦσῐ / μετοῦσῐν metoûsĭ(n)	μετούσαις metoúsais	μετοῦσῐ / μετοῦσῐν metoûsĭ(n)
A賓格		μετόντᾰ metóntă	μετοῦσᾰν metoûsăn	μετόν metón		μετόντε metónte	μετούσᾱ metoúsā	μετόντε metónte		μετόντᾰς metóntăs	μετούσᾱς metoúsās	μετόντᾰ metóntă
V呼格		μετών metṓn	μετοῦσᾰ metoûsă	μετόν metón		μετόντε metónte	μετούσᾱ metoúsā	μετόντε metónte		μετόντες metóntes	μετοῦσαι metoûsai	μετόντᾰ metóntă
派生形式		副詞				比較級				最高級
		μετόντως metóntōs				—				—
注意：		此表中給出的是阿提卡式變格。其他方言的變格，請參見Appendix:古希臘語方言變格。