ξιφίας
古希臘語
编辑詞源
编辑源自ξῐ́φος (xíphos, “劍”) + -ῐ́ᾱς (-íās)。
發音
编辑- (公元前5世紀，阿提卡) 國際音標(幫助): /ksi.pʰí.aːs/
- (公元1世紀，通用) 國際音標(幫助): /ksiˈpʰi.as/
- (公元4世紀，通用) 國際音標(幫助): /ksiˈɸi.as/
- (公元10世紀，拜占庭) 國際音標(幫助): /ksiˈfi.as/
- (公元10世紀，君士坦丁堡) 國際音標(幫助): /ksiˈfi.as/
名詞
编辑ξῐφῐ́ᾱς (xiphíās) m (屬格 ξῐφῐ́ου); 一類變格
- 劍魚（Xiphias gladius）
- 近義詞：θρᾰνῐ́ᾱς (thraníās)
- 一種彗星
屈折
编辑| 格 / # | 單數 | 雙數 | 複數 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 主格 | ὁ ξῐφῐ́ᾱς ho xiphíās |
τὼ ξῐφῐ́ᾱ tṑ xiphíā |
οἱ ξῐφῐ́αι hoi xiphíai | ||||||||||
| 屬格 | τοῦ ξῐφῐ́ου toû xiphíou |
τοῖν ξῐφῐ́αιν toîn xiphíain |
τῶν ξῐφῐῶν tôn xiphiôn | ||||||||||
| 與格 | τῷ ξῐφῐ́ᾳ tôi xiphíāi |
τοῖν ξῐφῐ́αιν toîn xiphíain |
τοῖς ξῐφῐ́αις toîs xiphíais | ||||||||||
| 賓格 | τὸν ξῐφῐ́ᾱν tòn xiphíān |
τὼ ξῐφῐ́ᾱ tṑ xiphíā |
τοὺς ξῐφῐ́ᾱς toùs xiphíās | ||||||||||
| 呼格 | ξῐφῐ́ᾱ xiphíā |
ξῐφῐ́ᾱ xiphíā |
ξῐφῐ́αι xiphíai | ||||||||||
| 注意： |
| ||||||||||||
派生語彙
编辑參考資料
编辑- “ξιφίας”, in Liddell & Scott (1940年) A Greek–English Lexicon，Oxford：Clarendon Press
- Bailly, Anatole (1935年) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français，Paris：Hachette
- ξιφίας in Trapp, Erich, et al. (1994–2007年) Lexikon zur byzantinischen Gräzität besonders des 9.-12. Jahrhunderts [拜占庭希臘語大詞庫，尤其收錄9-12世紀用語]，Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften
希臘語
编辑其他寫法
编辑- ξιφιός m (xifiós)
名詞
编辑ξιφίας (xifías) m (复数 ξιφίες)
變格
编辑相關詞彙
编辑- 參見：ξίφος n (xífos, “劍”)
