參見:όποιος

希臘語

编辑

詞源

编辑

繼承古希臘語 ὁποῖος (hopoîos),字面上等同於ο- (o-) +‎ ποιος (poios)

代詞

编辑

οποίος (opoíosm (陰性 οποία,中性 οποίο)

  1. 關係代詞,可指代人或事物
    το βιβλίο το οποίο έχετε διαβάσει
    to vivlío to opoío échete diavásei
    你讀過的那本書
    τα άτομα τα οποία μισούν τη βία
    ta átoma ta opoía misoún ti vía
    憎恨暴力的人
  2. (感嘆詞不帶冠詞) 多麼如此
    Οποία έκπληξη!
    Opoía ékplixi!
    真是令人驚喜!

變格

编辑

相關詞彙

编辑
  • (對比:) όποιος (ópoios, 無論誰,無論什麼)